Union des républiques socialistes soviétiques : quatre mots, quatre mensonges. - Castoriadis
Règle : plus les affaires de l'État sont opaques, plus transparentes doivent être les affaires d'un individu ; la bureaucratie bien qu'elle représente une chose publique est anonyme, secrète, codée, inintelligible, alors que l'homme privé est obligé de dévoiler sa santé, ses finances, sa situation de famille et, si le verdict mass-médiatique l'a décidé, il ne trouvera plus un seul instant d'intimité ni en amour, ni dans la maladie, ni dans la mort. Le désir de violer l'intimité d'autrui est une forme immémoriale de l'agressivité qui, aujourd'hui, est institutionnalisée (la bureaucratie avec ses fiches, la presse avec ses reporters), moralement justifiée (le droit à l'information devenu le premier des droits de l'homme) et poétisée (par le beau mot : transparence). - Kundera, L'art du roman
Les situations historiques toujours nouvelles dévoilent les possibilités constantes de l'homme et nous permettent de les dénommer. Ainsi le mot collaboration a conquis pendant la guerre contre le nazisme un sens nouveau : être volontairement au service d'un pouvoir immonde. Notion fondamentale ! Comment l'humanité a-t-elle pu s'en passer jusqu'en 1944 ? Le mot une fois trouvé, on se rend compte de plus en plus que l'activité de l'homme a le caractère d'une collaboration. Tout ceux qui exaltent le vacarme mass-médiatique, le sourire imbécile de la publicité, l'oubli de la nature, l'indiscrétion élevée au rang de vertu, il faut les appeler : collabos du moderne. - Kundera, L'art du roman
