Vos séries préférées ?

Il ressemble un peu à Macron, mais je le trouve plus proche de Benabar...

Chez moi c'est 90% Kodi sur un Rasp et 10% Chromecast.

Oui, le haut du visage et les cheveux c'est Benabar, le nez et le bas du visage c'est Macron. Mais ce sont surtout le costard et la cravate qui font l'effet Macron.

Ca fait partie des séries que je veux reprendre à zéro avec ma douce.
J'ai vu un ou deux épisodes en VO que j'ai trouvés sympa, et je vais reprendre au début en VF.


Sinon tu avais terminé The Handmaid's Tale (La Servante Ecarlate) ou tu avais laissé tomber ? Je me rappelle que tu trouvais cette série trop hard.
Perso je la conseille toujours à qui n'en veut.

Il y a une nouvelle série (1ère saison en cours en VO) basé sur un autre roman de Margaret Atwood : Alias Grace.
Ca a l'air pas mal (d'après les avis sur le net, moi je ne l'ai pas encore vue), moins dur que The Handmaid, et ce sera diffusé (en VF ?) dès le 3 novembre sur Netflix).

http://www.allocine.fr/article(...).html

STRANGER THINGS J-1

KÔA en VF!!!!!!!

Ah non ça, c’est pas possible 😱!!!!

VO ou VF ? Essence ou diesel ? Strat ou Tele ? Gibson ou C77 ? Rustine ou Soviétique au chocolat ?


Perso je préfère voir les images que devoir lire en permanence les sous-titres, quitte à perdre un peu en authenticité. Mais il m'arrive de regarder des trucs en VO quand je n'ai pas envie d'attendre la VF.

Passée la scène du départ (sans grand intérêt), on apprend quelques secrets de tournage... (Rassurez-vous, il n'y a pas de spoiling de la S2).

Sincèrement on perd plus qu'un peu d'authenticité.
Après je dis pas genre Dr House en VO c'est vite gavant quand t'as pas fait médecine pour lire tout ce qui est dit

Edit :

Tu perds pas que un peu en authenticité. Tu perds aussi 50% du jeu des acteurs.

Mais bon la VOST c'est comme pour tout, plus tu en regardes, moins tu passes de temps à lire les sous titres.

D'un autre côté j'apprécie aussi la VO.
Par exemple "Les portes du pénitentier" ou "Hey Joe" je préfère largement la VO non sous-titrée à la VF.

Et moi pendant ce temps là si je veux aller voir un film en VOST au cinéma à côté de chez moi je suis obligé d'aller jusqu'à Genève et payer 2X plus cher... (sans compter le temps de trajet A/R, le parking, etc)

Bref qu'ils ne s'étonnent pas qu'on pirate après.

Apache et FBI aussi ?

C'est une question de niveau d'anglais, je comprends que lire fasse rater des infos.. mais que des gens parlent a la place des acteurs ça peut être assez dérangeant aussi