Alors, quoi qu'il en soi, pour enregistrer comme pour sonoriser (même si dans ton cas tu t'en fout), dans tous les cas le signal venant d'un micro doit être préamplifié.
des préamplis tu en as dans les tables de mixage, dans les cartes son (qui ne sont finalement que le regroupement dans un seul et même élément de préampli(s) et de convertisseurs qui vont transformer le signal analogique des micros en signal numérique compréhensible par l'ordinateur. ) et également des préamplis seuls.
toi tu as besoin de convertisseurs et de préamplis.
Libre à toi de prendre des préamplis + des convertos (rares, sinon inexistants dans ton budget)
une console équipé de convertisseurs qui pourra se brancher à ton ordi (mais équipé d'un certain nombre de trucs qui te sont inutiles, genre..... tout ce qui compose la console à part les préamps et les convertos comme les faders, les eq, les effets eventuels.... mais qui ont un coût et qui font donc monter la facture)
ou une "carte son" (ou interface audio comme on devrait plutôt l'appeler) munie de suffisamment d'entrée pour brancher 4 micros simultanément, ce que je te suggère!