bon ca devrait etre simple pourtant,
pour avoir le son de ton pc par le toneport (car c'est une carte son avant tout)
va dans ton panneau de config, selectionne sons et systeme audio, va dans longlet audio, et selectionne le toneport par defaut, ca devrait marcher pour ableton ca doit etre pareil faut configurer ta source audio par contre la je peux pas taider je ne lutilise pas.
Ps et surtout lis bien les notices
http://line6.com/data/l/0a0600(...)20%20(Rev%20A)%20-%20French.pdf