Salut Matthieu,
c'est une question compliquée : ce sont justement ces différences entre enceintes et micros qui représente l'intérêt du produit.
Et, de fait, il n'existe pas de position ou de micro qui permette de dire qu'une enceinte convient ou pas, tout dépend du choix du micro et du placement.
On nous a parfois demandé une sorte d'enceinte avec 0 micro, mais le concept même n'a pas de sens, puisqu'il faut bien à un moment donné placer et choisir un micro pour capture l'enceinte. On peut utiliser un micro de mesure à un certain endroit dans le studio mais souvent ça n'a pas d'intérêt d'un point de vue musical, même si c'est sans doute ce qui se rapprocherait le plus de ce que tu as en tête, non ?