Zoom PS04, Enregistrement 2 pistes simultanées

Salut a tous.
Oui je sais c^est un modele pas des plus moderne mais ses fonctionnalitėes me vont bien.
Je viens de le recuperer pour pas cher
Un espece de 4 pistes fostex de poche!
Je vois sur la notice que l'on peut enregistrer deux signaux via le micro interne,l'entrėe ligne ou input simultanėment sur deux pistes independante mais je n'y arrive pas.
J'arrive a selectionner deux sources d'entrėes mais les deux se retrouve sur la meme piste.
Quelq'un connaitrait il la manip a faire?

Merci

Page 55 chapitre 3 du manuel.

Sinon, je ne vois pas...

Je ne me serais pas permis de poser la question avant de regarder dans oe manuel!
J'ai lu et relu mais il doit y avoir un truc que je fais mal, car le resultat est toujours le meme: 2 Sons mixés ensemble.