Ben j'ai l'opinion opposée a la tienne, car malgres que le rythme des post ne soit pas favorable a l'ecoute, sortir des titres dans une autre langue met en evidence des objets de curiosité qu'on clicquera plus volontiers que le sempiternel et trop dominant rosbif
Modifié le 12/09/2026 à 12:56
On dit d'un fou qu'il a perdu le sens de la realité.
Alors que dire des gens qui confondent :
- La colere et la haine
- Le respect et la crainte
- L'offense et la peur
- La vérité et la croyance
- Le savoir et l'information
- L'amour et l'envie
- Etre et avoir
On dit d'un fou qu'il a perdu le sens de la realité.
Alors que dire des gens qui confondent :
- La colere et la haine
- Le respect et la crainte
- L'offense et la peur
- La vérité et la croyance
- Le savoir et l'information
- L'amour et l'envie
- Etre et avoir
Bah surtout l'idée c'est quand meme de connaitre les morceaux que tu poste...
Après si on a des "collègues" qui parlent euh? Indi?? Ourdou? ou une autre langue du continent indien (à priori) c'est cool!
avec une trad ça serait sympa parce que la, je ne sais pas quels sont les mots qui matchent...
A priori de l'hindi vu que ça parle de la fête de holi qui est une voire la plus ancienne fete de l'hindouisme.
Je rejoins Sly, l'ouverture à la traduction, ok sur le principe mais c'est un potentiel de trollage infini.
Et entre l'argot, les expressions idiomatiques etc, pas persuadé que ça apporte.
The house of the rising sun --> les portes du pénitencier... Bon...
Oui bon..
Je ne sais pas ça fait combien de temps qu'on/je poste ici sans que ça devienne un problème et en surfant gentiment dentre la régle et son interprétation??
Bref tout ça ne me dit pas ce que ça veut dire
Holi Ke Rang Ma Song alors je vais supputer que song est le mot anglais histoire de relancer le bouzin
&start_radio=1
