Probleme prise de casque

voila. j'ai cassait la prise de mon casque ( 3 fils) je voudrais savoir si les trois fils correspond a voie gauche , voie droite, voie centrale, ou voie gauche voie droite, masse. les fils sont bleu rouge et blanc(un peu transparent). je voudrais soudait une prise jack de guitare , mais alors comment faire?

je suis vraiment desole d'etre dans le mauvais forum mais disons le coin du bricoleur je ne pas poster de message,

dans l'attente de vos reponse , je tien a vous remercier

salut!!!
La voie centrale comme tu l'appelles n'existe pas en fait :Elle est créée à l'enregistrement par le panoramique et c'est en fait une addition ( ou une soustraction ) des voies droite et gauche.
Donc Fil rouge = voie de droite
Fil bleu = voie de gauche
Fil translucide = Masse
Il te faut un jack stéréo . Le bout arrondi du jack correspond à la voie droite,Le contact intermédiaire à la voie gauche et le contact restant à la masse
Et voilà