Ok merci donc je vais m'y pencher mais un truc qui me parait bizzare lol
Quand on voit les paroles de certains groupes comme Blink, ça rend bien mais quand on voit la traduction....humhum de la merde lol donc je me vois mal chanter en Français ce genre de truc, ensuite X japan:
désert de rose
pourquoi vis tu seul
si tu es triste
je te ferais quitter cette vie
es tu blanc, bleu ou rouge sang
tout ce que je regarde se noie dans le sable froid, gris
les souffles du temps
vous me jetez à terre
je meurs de soif
je voudrais courir loin
je ne sais pas comment être libre pour vivre
mon esprit crie un sentiment de peine
j'ai errer pour me trouver
combien de temps ai je ressenti cette douleur
tombant à flots la pluie coule dans mon cœur
dans la peine je t'attends
je ne peux pas reculer
pas de place pour reculer
la vie est perdue, les fleurs tombent
si tout ça c'est des rêves
maintenant réveilles moi
si tout ça c'est la réalité
tues moi juste
je trouve superbe les paroles, mais pareil je me vois mal chanter ça, donc je voulais chanter en anglais, mais ça fait pas.....enfin vous voyez ce que je veux dire lol, un groupe français qui chante anglais.....
Enfin voilà les paroles c'est très dur !!
Grand amateur de Flamenco...
"To feel alive is to continue discovering surprises, new nuances."
Paco de lucia