Ben, c'est un truc que j'ai jamais compris chez certains sites allemands (Music Store par exemple, pour Thomann je ne crois pas qu'ils fassent de différence).
Je travaille dans une boîte qui fait une partie de ses ventes en VPC et les clients (les particuliers, pas les entreprises) membres de la CE payent les produits avec la TVA française.
Il existe des exceptions (véhicules à moteur par exemple) mais je doute fort que les instruments de musique en fassent partie.
Pour plus d'info :
http://www.lescomparateurs.com(...).html
Pour ma part, j'ai acheté récemment une gratte en Angleterre.
De mémoire, je n'ai dû ajouter au prix d'achat que les frais d'expédition (environ 25 euros) et les frais bancaires sur le paiement en CB (environ 15 euros). Ces frais peuvent bien évidemment varier en fonction des intervenants : choix du transporteur et banque du client.