en anglais, ils te precise simplement la position des bornes ''commun'',
le cas echeant tu peux verifier à l'ohmetre,
ou à l'oeil
mais le schema standard selecteur 5 poles,
c'est bien ca...
la meme chose que sur ton schema...
le petit condo entre les deux bornes du switch,
est pour apporter une coloration speciale dans cette position....
cablage non standard...