PETER FLORANCE: MEFIANCE !

euuuh,j'ai très bien compris.........c'est plutôt toi qui a du mal avec l'anglais....


j'ai juste répété ce qu'il ta dit....vu que tu comprenais pas..

A l'époque, moi fallait que j'envoie le numero de carte bancaire par mail, pas le choix.

C'était vriament du tout main quoi.

atta on se comprend pas là on parle pas de la meme chose

moi je parle de ce que tu me demandes pourquoi j avais attendu un an.
j ai pas attendu un an pour reclamer
j ai reclamé des le 1er mois, et réclamé plusieurs fois


enfin c pas le sujet on s en fout, pas de malaise

apparamment ca paie de raler

voici un mail recu a l instant
Arno,
This is the second

The tracking number is EG828 777255 US.
There is no reason for any further contact.

Allen Cohen
Account Supervisor

PETER FLORANCE
sales@peterflorance.com

je sais meme pas sur quel lien suivre ce numero

(MrClean te faisait juste une traduction litterale je crois..)

Je crois qu'ils vont te bouder.

A mon avis ca doit etre UPS mais pas encore loggé dans leur systeme.

(Moi à mon époque c'était lui qui envoyait les mails... Tout se perd...)

non je crois pas
I do not know why you waited so long , but we are trusting that you really did not receive the pickup.
veut dire
Je ne sais pas pourquoi vous avez attendu si longtemps, mais nous vous croyons que vous n avez pas reçu le micro

genre soi disant je les aurai jamais contacté... et j aurai attendu un an pour declencher directement une operation de spam ...

je lui renvoies des copies d ecran de mes mails et converstaion FB avec PF himself?

bah, oui, vu qu'on sous entend la mauvaise foi.

Heuu non, ils disent clairement croire qu'il n'a réellement pas reçu son micro,mais bon la conclusion est aussi claire "au plaisir de ne plus vous revoir"

Ils sous entendent qu'ils t'auraient déjà envoyé un set
Ils ne t'ont jamais envoyé un premier mail de tracking?

Pour le suivi, c'est soit ups, soit usps (poste US)
Attends demain pour checker.

C'est moche, mais malheureusement ça arrive.

fallait prendre du sp custom au moins t'aurais pu l'insulter en français.
(ohé j'avais rien a dire)

si si ,j'ai juste repris ce qu'il te dis

bref,tu vas les avoir tes micros maintenant...

Mais maintenant tu peux même plus l'insulter Jeremy vu qu'il respecte
Ses délais au poil

T'en as à la maison? Tu m'interesses!

HS on:
un petit set HSS Smokeycaster 54 couplés à un HeatCrusher sur ma strato préférée
Tu pourras essayer ça dimanche
HS off

Je suis comme un pré ado avant sa première sortie en boite!