Franchement pas une bonne idée:
le mieux c'est de retirer ton insert, tailler une cheville de bois (au couteau, au cutter, a l'opinel....) qui va entrer sans trop forcer dans le trou existant, mettre de la colle a bois, entrer ta piece qui force un peu en tapant dessus avec un petit marteau pour quelle aille bien au fond, araser (c'est a dire couper ta piece a raz de la table), attendre que la colle seche (mini 2heures au mieux 4h) repercer et remettre ton insert.
Sinon a la pate a bois ça ne tiendra pas!
Trop de jour, nuit!