Entre la basse et l'ampli ça marche, en tous cas du son doit sortir même si le rendu n'est pas terrible. S'il n'y a pas de son c'est que l'effet a un problème.
Pour la boucle il te faut 2 cables jack courts, on appelle ça des jack de patch généralement. Send de la boucle vers ton Pico, sortie vers le return ça doit aller tout seul.
Cet effet sonne très bien pour le prix mais on l'utilise rarement avec des instruments, surtout parce qu'on ne peut pas le déclencher au pied.