Corps en 'ash' ?

Je m'intéresse de près à une basse, la DeArmond Pilot 4 Deluxe. Le corps de la bête est en "ash" (en anglais bien sûr...). Et je n'arrive pas à trouver detraduction...à part "cendre" mais bon une basse en cendre... Chuis débutant, alros ça va pas être facile... Est-ce que vous savez quel bois c'est ?

Merci

Bon, j'ai une partie de la réponse : 'ash' en anglais, c'est le frêne.

Mais voilà une seconde question : quelle est la qualité en ce bois ? Plutôt bon ? Quelle sonorité ?

après zyeutage là :
http://www.rampartguitars.com/(...)20Ash
puis là :
http://nature.jardin.free.fr/a(...).html

j'en déduis que c'est du frêne (fraxinus americana)

edit : bon tu m'as toi-même grillé, mais sur le premier lien, il y a le caractère sonore du bois. Personnellement, mon American Deluxe Precision est faite à partir de ce bois, et j'adore le son, mais alors le comparer à d'autres, ça me parait difficile... (pour moi)

si le corps est en frène elle doit avoir un son assez doux!! c'est un bon bois!!!

Non, pas vraiment doux. Le frêne a un son très brillant et claquant.

oui, c'est ça ma Precision est très claquante (en plus elle a un manche maple ), ça change de la rondeur de ma Moscato...