Quelqu'un est t'il bilingue ? Je l'aimais bien moi ce gars

http://images.google.fr/imgres(...)a%3DN

Si qqn sait ce que ca raconte un peu
merci

Au fait , que devient-il?

Ca parle de sa basse. De la maniere qu'il avait d'en jouer.

Je sais pas ce qu'il devient. J'aimerais savoir, c'est surement mon bassiste preferé.

(si tu veux plus de details sur ce qui est raconté, j fais une traduction eclaire.)

Un debut de traduc, j'ai pas fait les 2 derniere photos, ca me saoule. E gros, on veut savoir si il joue avec ou sans repose pouce. Franchement, j'en ai rien a foutre.

"Cette page veut regarder toute la basse de john deacon, sous tout les angles. Commencons avec "le repose doigt"

D'abord, expliquons les termes. Ca, c'est un coprs de P us fender. La
fleche jaune indique le "repose doigt". Ca sert a avoir un support pour la
main droite. Basiquement, on met trois doigts dessus, dans le sens de la
fleche, et on attauqe les cordes avec le pouce (pas utilisé au mediat') Bien
que la basse de cette photo date de 1964, .... (incoherence de dates, je
comprend pas. Du genre "elle a été fabriquée entre 1975 et 1954...")


Au contraire, sur cette basse de 1977, la position du repose doigt a changé
(fleche noire). On mets le pouce dessus, et on attaque les cordes avec les
doigts (index,majuer...) (pareil, pas utilisé au médiat').
Ce truc et une caractéristique des basse P fabriquées apres 1976 jusqu'en
1984. Apres 1984, on en trouve plus sur les P, on trouve ca "inutile".

(3eme photo)
On dit que john est le genre de bassiste a pas utiliser ce repose doigt. En
fait, il pose son pouce sur les micros. Donc en effet, le repose doigt est
inutile dans ce cas.

(4eme) Meme quand il joue au pouce, il utilise pas le repose doigt. Il se
repose sur la corde de sol. Donc, on doit pouvoir conclure que le repose
doigt est inutile pour john. Mais.... allons pas trop vite...


(5eme)La photo de gauche a été prise a un ? de "Liar" ou "keep yourself
alive", a st johns wood studios. C'est pas la basse qu'tilise john
habituellement. regardez la fleche : Le repose doigt est attaché au micro.
On peut comparer la difference entre la precission de 1977 au desssus.
Alors, c'est concevable que john ,ne soit pas le genre a mettre son doigt
sur le micro pour jouer, au debut. Regardons pourquoi.


(6eme)Une autre phtot sur les meme morceaux, prises a Brewer street
studio. Sur cette photo, john met son pouce sur le pickguard et joue. (ses
debut). On ne dit pas que c'est sopn style habituel, mais au moins il joue
dans cette position du debut a la fin sur cette video. DOnc, on voit que au
debut, john ne mettéais pas son pouce sur le micro. Mais son style
changea.

Merci de t'etre donné cette peine l'ami , je pensais que c 'etait quand meme un article plus interressant qui parlait plus de sa technique que l'endroit ou il repose son doigt.
Quand à lui , c'est vrai qu'on aurai aimé le voir encore quelque années mais bon , ca c'est le destin, et puis il doit pas etre malheureux à l'heure qu'il est.

Pas etre malheureux, je sais pas.
Moi, si j'avais perdu un ami et chanteur comme freddie.....

Non, je deconne, quand meme, il doit avoir pas mal de fric de coté.

SI quelqu'un a des nouvelles sur ce qu'il devient, je suis preneur ....