Les blagues sur les musiciens...

Kooackx : Toutes EXCELLENTES. J't'en pique d'ailleurs.

Je reformule celle que j'avais raconté la page d'avant qui n'avait pas beaucoup de sens parce qu'on ce n'était pas exactement ça :
Clapton, Page et Hendrix prennent un café ensemble Page dit : Je suis le meilleur guitariste au monde
Hendrix dit : Non c'est moi dieu me l'a dit
Clapton : ah bon j'ai dit ça ?
Pour ce qui n'aurait pas compris (bandes d'incultes !!!)

Je me permets de déterrer ce topic pour pas grand chose...

Peut-on dire que David Gilmour et ses potes ont été les précurseurs du Floyd Rose?

Le nombre de gens qui traduisent Pink Floyd par "Flamant rose" ...

J'allais justement dire que Pink Floyd ne veut pas dire flamant rose

Floyd ça ne veut rien dire et Flamant se dit "Flamingo"

Au juste: Comment est-ce possible de traduire cela par Flamant Rose?

+1

D'autant plus que le Floyd Rose, le système de vibrato flottant, porte le nom de son inventeur Floyd D. Rose, guitariste de son groupe Q5.

Ouais tout cela est bien connu, que ce soit l'invention du Floyd ou l'histoire de la bande a Waters, mais en quoi tout cela influe sur le fait que noms PINK Floyd et Floyd ROSE soient quand même cocassement liés ?

Mouais enfin tu te casses surtout la tête à chercher un lien entre 2 noms qui se ressemblent en jouant avec le mot "floyd" servant de charnière. En plus le thread est sur des "blagues", personnellement dans ton délire je n'y trouve rien d'amusement et pourtant je suis habituellement bon public
Allez bonne soirée

Oulà mais commençons par se calmer, non?
Me prendre là tête pour un truc comme celui-ci, sérieusement ? J'ai autre chose à faire. Simplement j'ai trouvé amusant le fait que "Pink", traduit, fasse Rose en français. Donc non le Floyd ne sert pas uniquement de "charnière", ce n'est pas ce qui fait sens ici du moins. C'est un poil plus profond!

Ceci dit c'est vrai que c'est plus un jeu de mots plutôt que relevant de la blague à proprement parler

Enfin, si mon "délire" ne plait pas à son altesse qui s'autoproclame roi incontesté du "bon public", ce n'est pas une raison pour tout de suite être arrogant et sortir les leçons de musicologie sur l'histoire du Floyd, ou prendre les gens de haut.
Je ne suis pas sur ce forum pour chercher l'animosité mais simplement discuter de ma passion sans chercher à montrer mes muscles :p

Bonne soirée également ceci-dit!