Voici ma proposition
De cette facon tu shunte le problème de by passer le préamp de l'ampli puisque tu as un cable qui part du préamp et qui traverse la boucle d'effet.
Par contre, il faut tester dans la pratique. si tes effets génèrent beaucoup de souffle, tu peux devoir placer un noise gate avant la Y box.
Par ailleurs, il faut t'assurer que la Ybox permet de router le signal dans les deux sens ou tout du moins dans le sens qui nous interesse ici (2 signaux vers un seul)
Bref, c'est plutot une réflexion théorique qu'un système epprouvé.
Après suivant la complexité, tu va devoir t'orienter vers un système de switcher midi, mais ca risque de couter plus que deux petites boites.