Sur un ampli à transistor ou à modélisation, on peut couper le haut-parleur (hp) quand on branche un casque.
Sur un ampli à lampes, c'est impossible, à moins d'installer une loadbox qui "remplace" le hp en quelque sorte. Il faut aussi une simulation de hp, sinon le son sera complètement pourri...parce que le haut-parleur fait une grande partie du son.
Il existe certains systèmes comme le Torpedo qui permettent de jouer au casque avec un ampli à lampe, mais c'est cher !
Soit tu achètes un atténuateur pour jouer à volume réduit, soit tu achètes un ampli à modélisation ; sinon, prendsun multieffet style zoom G3 qui te donneront un bon son au casque, avec des effets en stéréo (le mono, c'est assez lassant au casque). En plus, tu pourras l'utiliser sur ton ampli.
Il faut arrêter de penser que les amplis à lampes sont incontournables !