à mon avis, tout dépend des jacks que tu as. si la prise record/phone fonctionne avec un jack 6.5mm ( ceux qui marchent en fait pour la guitare, les tables, etc.), tu pourrais utiliser alors un câble comportant 2 têtes d'écouteurs, et une tête de 6.5 qui sert a plugger des écouteurs normaux dans l'ampli, et relier tout ça à ta carte son de ton ordi. je ne sais pas si c'est compréhensible, mais je pense que l'idée y est.
PS : tu risque de perdre un peu de qualité de son avec ce système