Je crois que le mot que tu devrais utiliser c'est cordon.
Donc si au cul de ton ac-4 il y a ecris 250V comme ici:
http://www.remizik.fr/photos/v(...)5.jpg
et que tu à la fiche pareil, tu peux tout à fais utiliser le cordon d'alim de ton line6 pour ce faire, ou tout autre cordon de ce genre d'ailleurs (PC ou autre).
Mais en angleterre même si les prise sont différentes la tension est la même donc pas de soucis.