Probleme AD15VT

(je sais pas si je suis dans la bonne section) un ami s'est fait preter un vox ad15vt (lui il utilise un pathfinder 15), et quand il essaye de brancher sa pedale de distortion, une bif muff il me semble, rien ne se passe, comme si la pedale ne marchait pas. Le probleme ne vient pas des piles ou du jack, car sur l'autre ampli tout marchait bien.
si quelqu'un sait comment resoudre le pb...
merci