Quand j'avais cet ampli, j'ai voulu faire pareil mais je n'ai rien fait!
Si j'avais dû le faire, j'aurais mis des roulettes +/- de ce type là:
http://www.brico.be/wabs/fr/ca(...)ram=1
Vu le poids, c'est assez je pense (mettre 30€ en roulette sur cet ampli, ce serait trop con...). Pour la fixation, je metterais des petites vis à bois genre 2.5cm de longueur (pour pas traverser la parois) et voilà, c'est tout...c'est pas diabolique.
La vie c'est comme la bière, ça se déguste avec sagesse.