Bonjour!

tout d'abord bienvenue

on est "corrects" parce que c'est toi, tu est anglophone donc on fait preuve d'indulgence. si tu as des questions n'hésite pas a me demander en MP (message privé).
@obymwan : sur ce topic je pense qu'on peut corriger, il est là pour ça

on va donc commencer avec la ponctuation : en français les signes doubles comme deux-points (colon), point d'interrogation (question mark) et autres ont toujours un espace avant.


bah les modérateurs peuvent vérifier avec l'IP

salut.



je traduit pour notre ami:

IP = intérogatoire personalisé

ça serai pas étonnant qu'un type s'amuse à faire ce genre de truc sur un forum. sinon je pense qu'il sait ce que c'est un IP.

bah on peut s'interroger sur le fake, mais si c'en est un il est très bon, les fautes sont typiquement anglophones (genre, ponctuation).
et passer un clavier en québecois est facile (ctrl.alt.maj je crois). c'est plus ou moins un qwerty avec le é

C'est le genre de fautes que fait Google Translator également !

vous êtes correct! Je utilise un clavier anglais et c'est difficile de trouver les accents! Aussi, il faut que je cherche le genre des mots toujours.

"you are right" "vous avez raison"
le "je" se contracte quand le verbe qui suit commence par une voyelle "j'utilise"

sinon pour les accents (le "é" en particulier) configure un clavier french/canadian : c'est un qwerty avec un "é" à coté du right shift et "è" et "à" à coté de "enter"

sinon ça va dans le new brunswick ? pas trop gênant d'être cerné par les francophones ? (certes, "cerné" par les accadiens est peut être légèrement éxagéré)

Vous avez fini les Bernard Pivot...

Jusqu'ici, on a parlé d'orthographe et de grammaire, mais pas de guitare, est-on sur un forum littéraire ?

Certes, c'est un forum où écrire correctement est une marque de respect mais a t-on besoin d'en faire des post sur "On dit pas étage mais scène" "on dis pas nanani mais nanana"...On s'en contre fout.

Il est non francophone, je crois que l'effort qu'il a fait d'écrire en français est non négligeable, je vous vois bien sur les forums anglophone à écrire comme des vaches espagnoles...

Et puis les accents sur un clavier Qwerty, y'en a pas mais peut être est ce le traducteur ?
Super question, un vraie question fondamentale.
Derrick est là au moins ?
J'envoie dés demain une lettre aux RG !!!



Bref ça ne nous ramènera pas Mike Brant.

On en oublie le principal...

Bienvenue à toi l'ami d'outre atlantique.

oui mais il veut améliorer son français, donc autant l'aider... mes interventions ne sont pas pour l'enfoncer.

pour parler guitare j'ai moi même une jackson kelly, donc on est copains-de-gratte avec dorian

Non moi aussi j'apprends des trucs

un pim's ?



Désolé ...

Je sais que vous faites des corrections pour m'aider, alors c'est positif pour moi.

J'aime les Jacksons. Je trouve que ils sont fantastiques for jouer les solo et je préfère la combinaison de seymour duncan JB/jazz! Mais je pense que la prochaine choses que je vais acheter est un stratocaster

je suis en EMG 81/85 sur ma jackson, c'est dément !