Le Topic des paroliers nuls en anglais!

Si vous voulez les paroles les plus pourraves du monde ==> www.inside-the-guns.com allez voir les paroles de "slaves", on remerciera tous le batteur de mon groupe pour ces paroles ^^ Et si vous voulez des bonnes paroles en bon anglais faut regarder "whatever" et "no exit" ^^

bon courage ^^

Haha excellent Slave c'est le stéréotype parfait du cri de guerre du ptit rebelle de la société

Hehe, notre chanteur avait trop l'habitude de ces paroels qu'il a jamais pu en ecrire d'autres ^^ et elle est en video live va voir, on la joue tt le temps parce qu'elle bouge bien ^^
Mais sinon whatever et no exit j'aime bien commes paroles (je suis gratteu j'ai rien a voir avec l'ecriture des paroles alors tu peux dire si tu trouve ca naze ^^)

*LE PETIT TEDDY ES DEMANDÉ SUR LE TOPIC LE PETIT TEDDY EST DEMANDÉ SUR LE TOPIC*

Vire whereas. Ca colle pas ici, meme si Harrap's le dit.

Ah oui aussi, si tu peux, mets un petit "about" entre "forgot" et "me" dans "she forgot me"

oké

ca marche

It's 6 o clock in the mornin'
My wife sleeping with an other guy...

It's 6 o clock in the mornin'
My wife sleeping with an other guy...

Somebody! Is sleeping in her bed


I thought about her all night long,
She has forgotten me


It's 6 o clock in the mornin'
my wife isn't back home

It's 6 o clock !
and I played the blues all night long

Tu peux même reprendre un idiomatisme typiquement blueseux:
My wife ain't back home

Ca peut faire ça aussi...

It's 6 o clock in the mornin'
My wife's sleeping with another man...

It's 6 o clock in the mornin'
My wife's sleeping with another man...

Somebody! Is layin' in her bed

I thought of her all night long,
but she has forgotten me

It's 6 o clock in the mornin'
my wife ain't back home

It's 6 o clock !
and I played the blues all night long[/quote]

Le terme "guy" n'est jamais ou rârement retrouvé dans les textes "blues"... tu peux utiliser "man" "boy" ... sleeping = dodo... layin' = couché... c'est plus triste...

Comme ça aussi... Le tout avec une voix bien grasse et bien rauque et du double pédalier tout le long à la batterie. Bluesy quoi !


It's 666 o clock in the fuckin' mornin'
My fuckin' wife's fuckin' sleeping with another fuckin' man...

It's 666 o clock in the fuckin' mornin'
My fuckin' wife's fuckin' sleeping with another fuckin' man...

Somebody! Is fuckin' layin' in her fuckin' bed

I thought of her all fuckin' night long,
but she has fuckin' forgotten me

It's 666 o clock in the fuckin' mornin'
my fuckin' wife ain't back fuckin' home

It's 666 o clock !
and I fuckin' played the fuckin' blues all fuckin' night long


Ca le fait... Ouais, ça le fait.

Jimi H, t'aurais pas forcé ta dose de BB King dernierement?

un enorme bravo a el poncho

PTDR .

Je pense que ce serait mieux de dire "thought about (ou 'bout) her", au lieu de "thought of her", non ?

Voici une petite liste (non-exhaustive évidemment...) des phrasal verbs (ou verbes à prépositions pour les anglophobes) les plus courants. Ils sont classés par ordre alphabétique , avec un exemple pour mieux comprendre leur sens.

C'est vrai que c'est pas le genre de chose qu'on a le courage de regarder à chaque verbe employé, mais quand on les apprend une fois pour toute, ca donne tout de suite beaucoup plus de vocabulaire, et au passage on fait moins de fautes (et ça, c'est la classe =p).

http://www.eslcafe.com/pv/pv-mng.html/

Et en passant une liste bien fournie de verbes irréguliers (ca fait toujours plaisir) :

http://www.e-anglais.com/resso(...)html/

Sinon le site e-anglais.com a l'air bien fait pour les points de grammaires essentiels.

Merci pour les phrasals verbs, c'est exactement le genre de truc que l'on ne nous apprends jamais, et qui servent pourtant vachement.