Mrlol Special Top utilisateur #15 Publié par Mrlol le 26 Avr 2006, 11:21 Traduction Google je présume ? =) Etant donné qu'il n'y a pas de ponctuation , il galère le bougre
MysticalPotatoe Vintage Top utilisateur #16 Publié par MysticalPotatoe le 26 Avr 2006, 12:06 par contre on dirait plutot "you'll thank me me your heart IS out" oui, c'est con, mais c'est comme ca. ca se laisse bien écouter « Le sexe perd face aux soucis , la musique aussi » Don Guillermo. Autruche à temps partiel. To be a Troll and not to rock.
Mrlol Special Top utilisateur #17 Publié par Mrlol le 26 Avr 2006, 12:20 Erf saloperie de subordonnée de temps, je me fais toujours avoir.. Malgré tout j'ai vérifié sur google (pas traduction hein =p) , et visiblement ca peut quand même se dire , mais ce serait de l'anglais (américain ?) bas de gamme.
