Projet traduction méthode fretboard mastery

  • #1
  • Publié par
    uctis
    le 31 Jul 18, 11:48
Bonjour à tous.

Désirant, perfectioAlors, même si j'ai des notions d'anglais, ça serai beaucoup plus agréable d'avoir une version française.

Du coup, j'envisage de me lancer dans sa traduction et je me suis dit que cela pouvait intéresser d'autres gratteux et que l'on pourrait du coup se partager la tache. Car oui, il y'a quand même 165 pages... Bon dans le lot, il y'a pas mal partitions, c'est pas 165 pages pleines de texte. Enfin, tout seul ça fait quand même beaucoup de taf.

Bref, si on s'y met à 10, on tombe à 16.5 pages. Là c'est raisonnable. Et si on est plus, c'est encore mieux.

Qui est intéressé?
  • #2
  • Publié par
    uctis
    le 31 Jul 18, 11:51
Pour info, j'ai une version numérique.
ronan_premier
Si besoin, je peux donner un coup de main.
Après, tellement de personnes maîtrisent l'anglais aujourd'hui (même partiellement) que je ne suis pas sûr du succès de l'affaire .
Ma chaîne YouTube (cours, covers, tests) : https://www.youtube.com/c/ronlepine
rhino
  • #4
  • Publié par
    rhino
    le 24 Aug 18, 14:21
Good luck.

En ce moment sur théorie...