C'est une référence au Secret de la lycorne si je me souviens bien... les Dupondt achètent un lot de canne dans la brocante du début... et par mégarde ils embarquent une valise (avec le manche d'une canne qu'ils ont sous le bras...) Ils se font donc "lyncher" par la foule qui croit là avoir pris les pick pocket dont tout le monde parle dans les journaux la main dans le sac