Ced' a écrit :
Ma copine a exhumé une ch'tite gratte acoustique de son sous-sol.
Il n'y a aucune autre inscription que sur l'étiquette collée au fond de la gratte.
La marque est Morris, made in Japan, modèle G209. année 1976.
c'est marrant, parce que c'est made in japan et que devant 1976, c'est écrit "año", qui si je ne m'abuse, signifie "année" en espagnol. Je vois pas pourquoi les japonais écriraient en espagnol...
Si quelqu'un pouvait m'éclaircir, elle a dormi pendant un moment dans sa housse, elle a pas de gros pets, juste l'usure d'un instrument qui a bientôt 30ans et qui a servi.
Elle a un bon sustain pour autant que j'ai pu en juger, sachant que les cordes sont mortes et que la table m'a l'air trop fine pour être massive.
Merci!
Et les japonais ecrivent bien en anglais alors pourquoi pas en espagnol.