Kenshin. a écrit :
le_gratteu a écrit :
tous les jap parle anglais pratiquement donc voila comment on fait !
bah c'est pas l'impression que j'ai eu en y allant. Leur anglais est pire que notre franglish
C'est surement pour ça que les versions internationales de leurs sites sont aussi pourris.
si je me rapelle bien, la version anglaise d'ishibashi est juste une traduction genre yahoo, donc une grosse daube.
Wakizashi a écrit :
le_gratteu a écrit :
tous les jap parle anglais pratiquement donc voila comment on fait !
Si tu pouvais ne pas employer le mot "JAP" s'il te plait... Et écrire "japonais", tu éviterais de froisser certaines personnes sur ce forum (dont moi) et de la même manière, arreterais d'utiliser un terme extrêmement péjoratif.
De plus, chez Ishibashi, au "web shop", oui le personnel parle anglais, mais en règle générale, les japonais parlent TRES mal anglais... Donc ce que tu dis est faux.
ps: j'imagine que ce n'était pas dans ton attention, mais c'est de la culture générale et un mot à ne plus utiliser...
Merci
Wakizashi, jte trouve bien tranchant là..