554 musiciens en ligne | Se connecter | S'inscrire

P.A. : Traducteur, SVP?

milkyway77
Gé pa tou compri...
http://www.leboncoin.fr/vi/938(...)=12_s

"Bon, j’ai loupé le phacochère, mais l’ornithorynque, je le sens bien." Dieu
"j'ai toujours un peu de mal quand c'est l’agressivité qui est utilisée pour faire passer un message,
aussi noble soit -il..." Skip17
"c'est cool d'avoir une modération rapide et efficace contre ces nuisibles, merci" Fannysissy
Masha
  • Masha
  • Custom Supra utilisateur
  • #2
  • Publié par
    Masha     le 25 Mar 2010, 16:15
"D'autres caractéristique uniques incluent un contour de ventre sur le dos qui étreint confortablement votre corps"
Certains utilisent leurs guitares de manière étrange...
"Un cuisinier à la fois rustique et savant, plus proche de Bukowski que de Bocuse."

"Fâchez-vous comme vous voulez, je m'en fous."
wyldenot
Ça sent le Chinois qui vend une fausse Epiphone et qui à formulé son annonce avec l'aide du tristement célèbre traducteur Babelfish
la Stratocaster est à la lutherie ce qu' IKEA est à l'ébénisterie
melodymaker
C'est comme le sketch de rousseau il a respecté 3 guitares aujourd'hui

jabadaho
wyldenot a écrit :
Ça sent le Chinois qui vend une fausse Epiphone et qui à formulé son annonce avec l'aide du tristement célèbre traducteur Babelfish


C'est le bon coin...
wyldenot
melodymaker a écrit :
C'est comme le sketch de rousseau il a respecté 3 guitares aujourd'hui



J'avais oublié qu'il était rendu en France ce connard !
la Stratocaster est à la lutherie ce qu' IKEA est à l'ébénisterie
milkyway77
Ah, c'est un connard?
Tu peux nous en dire plus?
Euh, dans un autre topic, stp... ;-)
"Bon, j’ai loupé le phacochère, mais l’ornithorynque, je le sens bien." Dieu
"j'ai toujours un peu de mal quand c'est l’agressivité qui est utilisée pour faire passer un message,
aussi noble soit -il..." Skip17
"c'est cool d'avoir une modération rapide et efficace contre ces nuisibles, merci" Fannysissy
wyldenot
milkyway77 a écrit :
Ah, c'est un connard?
Tu peux nous en dire plus?
Euh, dans un autre topic, stp... ;-)


Connard dans le sens qu'on l'aime bien, il est du Québec et ça fait des années qui roule ça roche.

Désolé du HS, j'arrête c'est promis Mr. Not Cool.
la Stratocaster est à la lutherie ce qu' IKEA est à l'ébénisterie
lucagena
jabadaho a écrit :
wyldenot a écrit :
Ça sent le Chinois qui vend une fausse Epiphone et qui à formulé son annonce avec l'aide du tristement célèbre traducteur Babelfish


C'est le bon coin...
et l'arnaque n'est pas loin!!!
Fenson66
milkyway77 a écrit :
Gé pa tou compri...
http://www.leboncoin.fr/vi/938(...)=12_s



Ce sont en général de vraies annonces repiquées sur des sites étrangers (souvent anglophones) et traduites à la va-vite, ce genre d'annonces ne fait généralement pas long feu sur leboncoin.

Confer https://www.guitariste.com/for(...).html
Il ne faut pas compter sur ceux qui ont créé les problèmes pour les résoudre.

"La religion est une insulte à la dignité humaine. Que ce soit avec ou sans elle, il y aura toujours des gens bien qui font de bonnes choses, et des mauvais qui font de mauvaises choses. Mais pour que des gens bien agissent mal, il faut la religion." S.WEINBERG

https://www.droitaucorps.com/
milkyway77
wyldenot a écrit :
(...)Désolé du HS, j'arrête c'est promis Mr. Not Cool.


No more, Mr Nice Guy!
"Bon, j’ai loupé le phacochère, mais l’ornithorynque, je le sens bien." Dieu
"j'ai toujours un peu de mal quand c'est l’agressivité qui est utilisée pour faire passer un message,
aussi noble soit -il..." Skip17
"c'est cool d'avoir une modération rapide et efficace contre ces nuisibles, merci" Fannysissy
milkyway77
Woah, merci, j'ai de la lecture pour les longues soirées de printemps!
"Bon, j’ai loupé le phacochère, mais l’ornithorynque, je le sens bien." Dieu
"j'ai toujours un peu de mal quand c'est l’agressivité qui est utilisée pour faire passer un message,
aussi noble soit -il..." Skip17
"c'est cool d'avoir une modération rapide et efficace contre ces nuisibles, merci" Fannysissy
jabadaho
lucagena a écrit :
jabadaho a écrit :
wyldenot a écrit :
Ça sent le Chinois qui vend une fausse Epiphone et qui à formulé son annonce avec l'aide du tristement célèbre traducteur Babelfish


C'est le bon coin...
et l'arnaque n'est pas loin!!!


Ouep, C'est limite un synonyme
Accueil forum Guitare

En ce moment sur guitare électrique...

Sujets les plus suivis

Sujets les plus consultés

Sujets les plus actifs