J'ai la chance d'avoir depuis peu une Gibson LP Studio avec une touche ébène, qui fait mon bonheur.
Etant d'un naturel curieux, je me demande quelle différence de son ou de toucher, ou de sustain ou va savoir quoi d'autre il y aurait avec une touche Rosewood plutôt qu'ébène -puisque cette guitare se fait avec les deux bois pour la touche-.
L' bene est un bois plus dur que le palissandre, d' ou un son plus sec et une guitare un peu plus "reactive" . Au doucher, le manche est moins onctueux. A quand la touche en Roblochon ???
Le bois de rose n'est pas le palissandre.
Par contre, rosewood se traduit bien par palissandre, et pas par bois de rose.
Ah ouais, un faux ami, comme on dit.
Donc si palisandre se dit rosewood en anglais, comment dit-on bois de rose? On fait de la marqueterie avec, non? Peut-être même sur certaines guitares dont le nom commence par Gib et finit par son ?