Je voudrais pas te décevoir, mais attaquer un projet de cette envergure sans avoir un minimum de connaissance dans le travail du bois (ce qui ne semble pas être le cas vu ta question) risque de mener ton projet à une véritable boucherie pour tes guitares...
Par ailleurs, je ne m'y connais pas trop en électronique, mais il me semble qu'il y a un switch et un potard de gain sur le MXR Micro amp.
Je trouve dommage de se passer d'un potentiomètre qui te permettra d'ajuster au mieux le niveau de l'effet (Après, peut-être as-tu calculé la résistance exact qu'il te fallait pour ton utilisation précise, ce qui justifierait que tu ne veuilles qu'un seul "trou").
Enfin, je te souhaite bien du courage, mais j'ai du mal à comprendre en quoi c'est plus pratique de te lancer dans des modifs risquées et complexes sur 5 guitares et une basse, plutôt que de trimbaler une petite pédale qui tient sans problème dans un(e) étui/housse de guitare.