Houlala... Allez, on repart pour un tour...
Le pitch shifter, c'est un effet qui consiste à modifier la hauteur d'une note. C'est un nom générique, comme "chorus", "distortion", ou "delay".
La Whammy est une pédale de Digitech qui fait du pitch shift. Comme la CE-2 fait du chorus.
Comme la Whammy est un des premiers (si pas le 1er) pitch shifter en format pédale pour la gratte, on a tendance à appeller "Whammy" tout les pitch shifter pour gratte. Comme si on appellait tout les chorus des CE-2.
La Whammy a notamment ceci de caractéristique qu'elle est dotée d'une pédale d'expression en standard, permettant un usage expressif du pitch shifter, au lieu d'un usage figé.
"L'effet whammy", ca existe autant que "l'effet CE-2". A moins qu'il ne s'agissent de ce son de hauteur variante, assez caractéristique en effet, produit lorsque lors de la course de la pédale. Mais bon, n'importe quel pitch shifter avec pédale d'expression fera la même chose.
Un pitch shifter ca n'a aucun lien avec la présence ou pas du son d'origine à ses cotés. A la rigueur on trouve souvent le terme "harmoniser" pour parler d'un pitch shifter qui conserve le son d'origine en plus.
Le nom Whammy fait bien sans aucun doute référence à la whammy bar, nom couramment utilisé pour nommer la barre de vibrato en anglais.
Certains pitch shifter vont sérieusement plus loin que la Whammy : harmonisation des notes shiftées sur un interval harmonique fixé et par gammes notamment (par ex les tièrces, mineures ou majeures selon la note jouée).
