ATTENTION, PREMIERE PAGE PLUS A JOUR PAR MANQUE DE TEMPS DE MA PART. Apparement, on ne peut pas donner les droits d'édition à quelqu'un d'autre.
Bienvenus sur le topic de RAN Guitars, luthier polonais qui propose des custom plutôt orientées graou.
Quelques adresses :
Le site de RAN : http://www.ranguitars.com
La galerie photos : http://ranguitars.com/gallery.php
Un site d'utilisateur de RAN avec pleins de photos de réalisations originales : http://ranguitars.floriandeche(...).html
Encore des photos prises par RAN de leur réalisations : http://www.ranguitars.com/imi/katalog/
Deux samples faits pas Hadeth, cliquez sur download après avoir tapé le code demandé :
http://www.megaupload.com/fr/?d=5EATFNKW
http://www.megaupload.com/fr/?d=L5IMSFC6
Commandes en cours
Membre : charvelbalo
Modèle :
Voici la commande, ce sera une gratte assez sobre...
R or L Handed Right Handed
Body Shape Invader – 25.5” scale length
Construction Neck Thru Body
Material Alder
Body Binding No
Finish Evil Black
Headstock Shape Invader
Neck Material 3P Maple
Headstock Regular
Headstock Cover Plastic (black)
Headstock Finish Match Body Finish
Neck Finish Match Body Finish
Fingerboard Ebony
Number of Frets/Size 24 Dunlop 6130
Side Inlays Aluminium Dots
MOP Inlays None
Inlay at 12th Fret Abalone block “BALO”
Neck Binding No
Nut Graphite
Width 1 11/16” (43mm)
Hardware Color Black
Bridge System Schaller T.O.M./String Thru Body
Tuning Machines Schaller M6 Locking
Pickups EMG 81 w/ring
Control Knobs 1 x volume
Other Soloist neck spec, 11/15/22W/30/42/56, C-tuned
Commandée : juillet 2007
Prix : 1480 euros
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Membre : chris_974
Modèle :
Body Shape ESP SV
Construction Neck Thru Body
Material Alder
Body Binding No
Finish Gloss Black
Headstock Shape ESP SV
Neck Material 3P Maple
Headstock Regular
Truss Rod Cover Plastic (b/w/b)
Headstock Finish Match Body Finish
Neck Finish Match Body Finish
Fingerboard Ebony
No. of Frets/Size 24 Dunlop 6130
MOP Inlays None
Inlay at 12th Fret None
Side Inlays Plastic Dots
Neck Binding Yes, fingerboard & headstock, white
Straplocks Schaller
Nut/ Width Locking / 1 11/16 (43 mm)
Hardware Color Black
Bridge System Schaller Floyd Rose tremolo
Tuning Machines Schaller M6 Locking
Pickups EMG 85 – EMG 81
Control Knobs 1 x volume
Pickup Selector 3-way toggle
Other 18/20.5mm neck thickness, C-shaped, 16” radiused
Commandée : 11/06
Livraison estimée : au moins 08/07
Prix 1520 euros
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Membre Insane57
Modèle
R or L Handed Right Handed
Body Shape IBZ Xiphos* – 24.75” scale length
Construction Neck Thru Body
Material Alder
Body Binding No
Finish Black w/INSANE logo
Headstock Shape ESP pointy*
Neck Material 3P Maple
Headstock Reversed*
Headstock Cover Plastic (b/w/b)
Headstock Finish Match Body Finish
Neck Finish Match Body Finish
Fingerboard Ebony
Number of Frets/Size 24 Dunlop 6100
Side Inlays Plastic
MOP Inlays Piranha
Inlay at 12th Fret None
Neck Binding Yes, fingerboard & headstock/white
Nut Graphite
Width: nut/24th fret 42mm – 57mm
Hardware Color Black
Bridge System Schaller Stop Tailpiece/T.O.M.
Tuning Machines Schaller M6 Locking
Straplocks Schaller
Pickups Seymour Duncan SH6 w/rings
Control Knobs 1 x volume
Other 355mm radius, C-shaped neck
Date de commande : 20 janvier 2007
Livraison estimée : fin février 2008.
Prix : 1640 euros
Photo :
Les réalisations achevées
L'invader de Aaruh
URL=http://img511.imageshack.us/my.php?image=1001044ia7.jpg][/URL]
----------------------------------------------------------------
L'explorer de grinchisator
Corps:
- Mahogany with plain maple top
- Neck Thru Body
- String Thru Body
Manche:
- 5P Maple/Mahogany
- Ebony
- 24 cases
- frettes Dunlop 6130
- Graphite / 43 mm (cruiser specification)
Accastillage:
- Schaller T.O.M.
- Schaller M6 Locking
Electronique:
- EMG 81
- LED`s (red)
1340 EUROS
commandée en 07/2006
Reçue 07/2007
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Explorer Ken Lawrence de levautour (impressions page 184)
Environ 2500 euros.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VIXEN CUSTOM BEAST de Valeck
Commandée : 30/05/06
Livrée : 20/03/07
[/URL][URL=http://img117.imageshack.us/my.php?image=img5050pq4.jpg]
-------------------------------------------------------------------------------------
ANNIHILATOR de black warrior :
Commandée : 01/07/06
Livrée : Mi-décembre 2006
Prix : 1350 euros
PHOTOS MORTES ... Blackwarrior, si tu nous regardes ...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La V de Hadeth :
Commentaires aux alentours de la page 140.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Membre : Slylacious
Modèle : http://www.ranguitars.com/anni(...)r.htm
c'est une explorer noire satin,
corps en acajou
24 cases ( qui a dit oouuuhhhh!! ),
touche ébene
manche érable
construction:set in
fret médium
2 potards ( vol + tonalité ) et un switch 3 positions
emg 81
emg 85
cases avec des têtes de mort ( à la kirk )
chevalet fixe noir
mécaniques noires schaller bloquantes
+ la caisse pour mettre tout ça
Commande : 16 Février 2004
Livraison : 17 MAI 2004 (le bon temps quoi)
Prix : 910 euros, le bon temps aussi !
Photos :
-------------------------------------------------------------------------------------
Membre : Sgtpepper
Modèle : Explorer acajou blanche
Commande : Mai 2005
Livraison : Octobre 2005 ?
Photos :
------------------------------------------------------
Membre : GuYem
Modèle : Explorer poussin
Explorer tout en acajou
Manche conducteur
Noire satin avec une bande jaune qui fait tout le tour de la guitare
(même derrière et sur la tête).
Tête reverse (ça va en faire sauter plus d'un)
Mécanique bloquante Schaller
Touche ebène pas d'inlay sauf ptêtre à la douzième frette...
Tune-o-matic + cordes traversantes.
Emg 81 chevalet et 85 manche.
1410 euros, port et hard case inclus.
Commande : Mai 2005
Livraison : Janvier 2006
Photos :
Voilà des photos prises à la maison. Je m'attarde particulièrement sur les défauts.
La bète dans son case joli et spécialement prévu pour recevoir des explorer à tête renversé, la partie pour la tête regarde vers le haut.
Un défaut : la couleur du logo est sensiblement plus foncée que celle de la bande jaune, c'est un peu disgracieux
Autre défaut : petite bancalité dans la pose du sillet, ça fait un truc bizarre avec la bande jaune
Un gros plan du poussin, on appréciera la fidélité à l'image jpeg originale ... fidélité allant jusqu'à conserver le détourage qui est plutôt moche.
-----------------------------------------------------
Pour les non anglophones, une tentative de traduction du formulaire à remplir pour le custom shop, n'hésitez pas à apporter toutes vos remarques.
R or L handed » right handed left handed
Droitier (right handed) ou gaucher (left handed).
Scale length » 25.5" // 25" // 24.75" // 27" baritone // other
Longueur du diapason.
Body shape » Cruiser // Invader // other
Forme du corps : cruiser // invader //autre. Voir les photos sur le site
Construction » neck thru body // deep set neck // tenon set neck // all access neck joint (bolt-on) // other
Fixation du manche : Traversant (conducteur) // le Deep set neck est plus profond, il peu aller sous le micro manche par exemple. On peu appeller ça un "semi-conducteur" // le Tenon set neck est fixé en "Tenon mortaise", fixation courament utilisée en menuiserie par exemple // Vissé
Body material » alder // hard ash // basswood // maple // mahogany // swamp ash // other
Bois du corps : Aulne // frêne massif (White Ash) // Tilleul // érable // acajou // frêne plus léger et plus poreux de couleur blonde // autre
Top wood options » no // yes (specify)
Yes si vous voulez une jolie table, specifies.
Body binding » none // top // back // top & back
Binding sur le corps : non // dessus // dessous // dessus et dessous
Binding material » N/A // white plastic // black plastic // natural (faux) // MOP jeweled Abalone jeweled //
Maière du binding : MOP : Mother Of Pearl = nacre
Pickup configuration » H // H-H // S-H // H-S-H // S-S-H // S-S-S // other
Configuration des micros : H = Humbucker (micro double), S = single (micro simple). H-S-H veut par exemple dire : double en manche, simple au milieu, double au chevalet.
Finish » natural solid (specify color) // metallic (specify color) // see-thru (specify color) // satin (specify color) other
Finition du corps : Normale // Métallique // Translucide // Satin, dans tous les cas, précisez la couleur. Pour la finition, une photo d’une autre guitare vaut tous les discours.
Custom finish » none // bevels (specify color) // pinstripes (specify color) // graphic (specify) other
Finition personnalisée : par exemple peinture des ailes (bevels) sur les formes en V. On peut demander ce qu’on veut en finitions personnalisée, c’est un custom shop bon sang !
Headstock shape » Cruiser // Invader // other
Forme de la tête.
Neck material » maple 3P // mahogany 3P // maple/mahogany 5P // 3A flamed maple other
Bois du manche : Erable 3 pièces // acajou 3 pièces // érable-acajou 5 pièces // Erable flame // autres
Headstock » regular // reversed
Tête : à l’endroit // à l’envers
Headstock cover » plastic (b/w/b) wooden other
Revêtement de la tête : je sais pas
Headstock finish » match body finish // black // natural // other
Finition de la tête : pareil que le corps // noire // naturelle // autre
Neck finish » match body finish // clear gloss // clear satin // other
Finition du manche : pareil que le corps // vernis brillant // vernis satiné // autre
Fingerboard material » ebony // indian rosewood // brazilian rosewood // plain maple // 3A flamed maple // other
Bois de la touché : ébène // palissandre indien // palissandre brésilien // érable // érable flame // autre
Number of frets » 24 // 22 // 21 // other
Nombre de frettes
Fret size » Gotoh - standard // Dunlop 6000 // Dunlop 6100 // Dunlop 6105 // Dunlop 6110 // Dunlop 6130 // Dunlop 6150 // Dunlop 6230
Tailles des frettes
Fingerboard inlays (MOP) » none // dots offset // dots diamonds // piranha // sharkfins // blocks skulls (sterling silver) // iron crosses // Iommi crosses // other
Incrustations sur le manche (en nacre!) : rien // points // diamants // piranha (voir chez Lag) // dents de requin (voir chez Jackson) // tête de morts, pour les méchants // croix de fer // les même croix que Tommy Iommi sur le manche de sa SG (croix de mort) // autre
Custom inlays » no // yes (specify)
Incrustations personnalisées
Inlay at 12th fret (MOP) » none // block w/ inscription (specify) // ankh cross // pentagram (11-13th fret area) other
Incrustations à la 12ème frette : non // block avec inscription, specifies l’inscription // croix // pentagrame pour les méchants satanistes qui gagnent l’eurovision // autre
Fingerboard side inlays » plastic dots // aluminium dots // LED`s (red) other
Petits points sur le coté du manche : plastique // aluminium // LED !! // autre
Fingerboard binding » none // white plastic // black plastic // MOP jeweled // Abalone jeweled // other
Binding sur le manche : non // plastique blanc // plastique noir // nacre // abalone // autre
Headstock binding » none // white plastic // black plastic // MOP jeweled // Abalone jeweled other
Binding sur la tête : non // plastique blanc // plastique noir // nacre // abalone // autre
Nut » locking // graphite // bone // brass // other
Sillet : bloquant (pour les floyds) // en graphite // en os // laiton
Width » 1 5/8"(42mm) // 1 11/16"(43mm) // 1 7/8"(48mm) 7-string
Largeur au sillet : regardez les sites de vos marques favorites pour choisir la votre. 1 11/16 le plus courant chez jackson par exemple.
Hardware color » chrome // black // gold
Accastillage : Chromé // noir // or
Bridge system …
Chevalet : faites votre choix entre différents floyd // cordes traversantes (string thru body) // ou tune-o-matic et stop tail piece
Tuning machines » Schaller M6 // Schaller M6 locking // Sperzel locking // Grover Cam-lock // Gotoh 510 LSR // other
Mécaniques
Straplocks » Schaller // Dunlop
On peut meme choisir la marque de ses straplocks !
Pickups » select EMG Seymour Duncan DiMarzio other
On peut meme choisir la marque et le modèles de ses micros !
Pickup rings » none (direct mounted) // plastic (black) metal
On peut meme choisir comment sont fixes les micros !
Control knobs »
Bouton de controles : volume et tonalité.
Other controls »
Autre controles genre toggle switch
Pickup selector » none // 3-way toggle // 3-way lever // 5-way lever // other
Selecteur de micros : aucun // switch trois positions // levier trois positions // levier 5 positions // autre
Enfin, n'hésitez pas à spécifier tout ce que vous voulez dans un mail à part. Le formulaire n'est là que pour faciliter la vie à Dariusz afin qu'il réponde plus vite à votre devis.
Merci à The Setlaz pour son aide à la compétion de cette traduction.
Bienvenus sur le topic de RAN Guitars, luthier polonais qui propose des custom plutôt orientées graou.
Quelques adresses :
Le site de RAN : http://www.ranguitars.com
La galerie photos : http://ranguitars.com/gallery.php
Un site d'utilisateur de RAN avec pleins de photos de réalisations originales : http://ranguitars.floriandeche(...).html
Encore des photos prises par RAN de leur réalisations : http://www.ranguitars.com/imi/katalog/
Deux samples faits pas Hadeth, cliquez sur download après avoir tapé le code demandé :
http://www.megaupload.com/fr/?d=5EATFNKW
http://www.megaupload.com/fr/?d=L5IMSFC6
Commandes en cours
Membre : charvelbalo
Modèle :
Citation:
Voici la commande, ce sera une gratte assez sobre...
R or L Handed Right Handed
Body Shape Invader – 25.5” scale length
Construction Neck Thru Body
Material Alder
Body Binding No
Finish Evil Black
Headstock Shape Invader
Neck Material 3P Maple
Headstock Regular
Headstock Cover Plastic (black)
Headstock Finish Match Body Finish
Neck Finish Match Body Finish
Fingerboard Ebony
Number of Frets/Size 24 Dunlop 6130
Side Inlays Aluminium Dots
MOP Inlays None
Inlay at 12th Fret Abalone block “BALO”
Neck Binding No
Nut Graphite
Width 1 11/16” (43mm)
Hardware Color Black
Bridge System Schaller T.O.M./String Thru Body
Tuning Machines Schaller M6 Locking
Pickups EMG 81 w/ring
Control Knobs 1 x volume
Other Soloist neck spec, 11/15/22W/30/42/56, C-tuned
Commandée : juillet 2007
Prix : 1480 euros
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Membre : chris_974
Modèle :
Citation:
R or L Handed Left HandedBody Shape ESP SV
Construction Neck Thru Body
Material Alder
Body Binding No
Finish Gloss Black
Headstock Shape ESP SV
Neck Material 3P Maple
Headstock Regular
Truss Rod Cover Plastic (b/w/b)
Headstock Finish Match Body Finish
Neck Finish Match Body Finish
Fingerboard Ebony
No. of Frets/Size 24 Dunlop 6130
MOP Inlays None
Inlay at 12th Fret None
Side Inlays Plastic Dots
Neck Binding Yes, fingerboard & headstock, white
Straplocks Schaller
Nut/ Width Locking / 1 11/16 (43 mm)
Hardware Color Black
Bridge System Schaller Floyd Rose tremolo
Tuning Machines Schaller M6 Locking
Pickups EMG 85 – EMG 81
Control Knobs 1 x volume
Pickup Selector 3-way toggle
Other 18/20.5mm neck thickness, C-shaped, 16” radiused
Commandée : 11/06
Livraison estimée : au moins 08/07
Prix 1520 euros
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Membre Insane57
Modèle
Citation:
R or L Handed Right Handed
Body Shape IBZ Xiphos* – 24.75” scale length
Construction Neck Thru Body
Material Alder
Body Binding No
Finish Black w/INSANE logo
Headstock Shape ESP pointy*
Neck Material 3P Maple
Headstock Reversed*
Headstock Cover Plastic (b/w/b)
Headstock Finish Match Body Finish
Neck Finish Match Body Finish
Fingerboard Ebony
Number of Frets/Size 24 Dunlop 6100
Side Inlays Plastic
MOP Inlays Piranha
Inlay at 12th Fret None
Neck Binding Yes, fingerboard & headstock/white
Nut Graphite
Width: nut/24th fret 42mm – 57mm
Hardware Color Black
Bridge System Schaller Stop Tailpiece/T.O.M.
Tuning Machines Schaller M6 Locking
Straplocks Schaller
Pickups Seymour Duncan SH6 w/rings
Control Knobs 1 x volume
Other 355mm radius, C-shaped neck
Date de commande : 20 janvier 2007
Livraison estimée : fin février 2008.
Prix : 1640 euros
Photo :
Les réalisations achevées
L'invader de Aaruh
URL=http://img511.imageshack.us/my.php?image=1001044ia7.jpg][/URL]
----------------------------------------------------------------
L'explorer de grinchisator
Citation:
Corps:
- Mahogany with plain maple top
- Neck Thru Body
- String Thru Body
Manche:
- 5P Maple/Mahogany
- Ebony
- 24 cases
- frettes Dunlop 6130
- Graphite / 43 mm (cruiser specification)
Accastillage:
- Schaller T.O.M.
- Schaller M6 Locking
Electronique:
- EMG 81
- LED`s (red)
1340 EUROS
commandée en 07/2006
Reçue 07/2007
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Explorer Ken Lawrence de levautour (impressions page 184)
Environ 2500 euros.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VIXEN CUSTOM BEAST de Valeck
Commandée : 30/05/06
Livrée : 20/03/07
[/URL][URL=http://img117.imageshack.us/my.php?image=img5050pq4.jpg]
-------------------------------------------------------------------------------------
ANNIHILATOR de black warrior :
Commandée : 01/07/06
Livrée : Mi-décembre 2006
Prix : 1350 euros
PHOTOS MORTES ... Blackwarrior, si tu nous regardes ...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La V de Hadeth :
Commentaires aux alentours de la page 140.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Membre : Slylacious
Modèle : http://www.ranguitars.com/anni(...)r.htm
Citation:
c'est une explorer noire satin,
corps en acajou
24 cases ( qui a dit oouuuhhhh!! ),
touche ébene
manche érable
construction:set in
fret médium
2 potards ( vol + tonalité ) et un switch 3 positions
emg 81
emg 85
cases avec des têtes de mort ( à la kirk )
chevalet fixe noir
mécaniques noires schaller bloquantes
+ la caisse pour mettre tout ça
Commande : 16 Février 2004
Livraison : 17 MAI 2004 (le bon temps quoi)
Prix : 910 euros, le bon temps aussi !
Photos :
-------------------------------------------------------------------------------------
Membre : Sgtpepper
Modèle : Explorer acajou blanche
Commande : Mai 2005
Livraison : Octobre 2005 ?
Photos :
------------------------------------------------------
Membre : GuYem
Modèle : Explorer poussin
Citation:
Explorer tout en acajou
Manche conducteur
Noire satin avec une bande jaune qui fait tout le tour de la guitare
(même derrière et sur la tête).
Tête reverse (ça va en faire sauter plus d'un)
Mécanique bloquante Schaller
Touche ebène pas d'inlay sauf ptêtre à la douzième frette...
Tune-o-matic + cordes traversantes.
Emg 81 chevalet et 85 manche.
1410 euros, port et hard case inclus.
Commande : Mai 2005
Livraison : Janvier 2006
Photos :
Voilà des photos prises à la maison. Je m'attarde particulièrement sur les défauts.
La bète dans son case joli et spécialement prévu pour recevoir des explorer à tête renversé, la partie pour la tête regarde vers le haut.
Un défaut : la couleur du logo est sensiblement plus foncée que celle de la bande jaune, c'est un peu disgracieux
Autre défaut : petite bancalité dans la pose du sillet, ça fait un truc bizarre avec la bande jaune
Un gros plan du poussin, on appréciera la fidélité à l'image jpeg originale ... fidélité allant jusqu'à conserver le détourage qui est plutôt moche.
-----------------------------------------------------
Citation:
Pour les non anglophones, une tentative de traduction du formulaire à remplir pour le custom shop, n'hésitez pas à apporter toutes vos remarques.
Citation:
R or L handed » right handed left handed
Droitier (right handed) ou gaucher (left handed).
Citation:
Scale length » 25.5" // 25" // 24.75" // 27" baritone // other
Longueur du diapason.
Citation:
Body shape » Cruiser // Invader // other
Forme du corps : cruiser // invader //autre. Voir les photos sur le site
Citation:
Construction » neck thru body // deep set neck // tenon set neck // all access neck joint (bolt-on) // other
Fixation du manche : Traversant (conducteur) // le Deep set neck est plus profond, il peu aller sous le micro manche par exemple. On peu appeller ça un "semi-conducteur" // le Tenon set neck est fixé en "Tenon mortaise", fixation courament utilisée en menuiserie par exemple // Vissé
Citation:
Body material » alder // hard ash // basswood // maple // mahogany // swamp ash // other
Bois du corps : Aulne // frêne massif (White Ash) // Tilleul // érable // acajou // frêne plus léger et plus poreux de couleur blonde // autre
Citation:
Top wood options » no // yes (specify)
Yes si vous voulez une jolie table, specifies.
Citation:
Body binding » none // top // back // top & back
Binding sur le corps : non // dessus // dessous // dessus et dessous
Citation:
Binding material » N/A // white plastic // black plastic // natural (faux) // MOP jeweled Abalone jeweled //
Maière du binding : MOP : Mother Of Pearl = nacre
Citation:
Pickup configuration » H // H-H // S-H // H-S-H // S-S-H // S-S-S // other
Configuration des micros : H = Humbucker (micro double), S = single (micro simple). H-S-H veut par exemple dire : double en manche, simple au milieu, double au chevalet.
Citation:
Finish » natural solid (specify color) // metallic (specify color) // see-thru (specify color) // satin (specify color) other
Finition du corps : Normale // Métallique // Translucide // Satin, dans tous les cas, précisez la couleur. Pour la finition, une photo d’une autre guitare vaut tous les discours.
Citation:
Custom finish » none // bevels (specify color) // pinstripes (specify color) // graphic (specify) other
Finition personnalisée : par exemple peinture des ailes (bevels) sur les formes en V. On peut demander ce qu’on veut en finitions personnalisée, c’est un custom shop bon sang !
Citation:
Headstock shape » Cruiser // Invader // other
Forme de la tête.
Citation:
Neck material » maple 3P // mahogany 3P // maple/mahogany 5P // 3A flamed maple other
Bois du manche : Erable 3 pièces // acajou 3 pièces // érable-acajou 5 pièces // Erable flame // autres
Citation:
Headstock » regular // reversed
Tête : à l’endroit // à l’envers
Citation:
Headstock cover » plastic (b/w/b) wooden other
Revêtement de la tête : je sais pas
Citation:
Headstock finish » match body finish // black // natural // other
Finition de la tête : pareil que le corps // noire // naturelle // autre
Citation:
Neck finish » match body finish // clear gloss // clear satin // other
Finition du manche : pareil que le corps // vernis brillant // vernis satiné // autre
Citation:
Fingerboard material » ebony // indian rosewood // brazilian rosewood // plain maple // 3A flamed maple // other
Bois de la touché : ébène // palissandre indien // palissandre brésilien // érable // érable flame // autre
Citation:
Number of frets » 24 // 22 // 21 // other
Nombre de frettes
Citation:
Fret size » Gotoh - standard // Dunlop 6000 // Dunlop 6100 // Dunlop 6105 // Dunlop 6110 // Dunlop 6130 // Dunlop 6150 // Dunlop 6230
Tailles des frettes
Citation:
Fingerboard inlays (MOP) » none // dots offset // dots diamonds // piranha // sharkfins // blocks skulls (sterling silver) // iron crosses // Iommi crosses // other
Incrustations sur le manche (en nacre!) : rien // points // diamants // piranha (voir chez Lag) // dents de requin (voir chez Jackson) // tête de morts, pour les méchants // croix de fer // les même croix que Tommy Iommi sur le manche de sa SG (croix de mort) // autre
Citation:
Custom inlays » no // yes (specify)
Incrustations personnalisées
Citation:
Inlay at 12th fret (MOP) » none // block w/ inscription (specify) // ankh cross // pentagram (11-13th fret area) other
Incrustations à la 12ème frette : non // block avec inscription, specifies l’inscription // croix // pentagrame pour les méchants satanistes qui gagnent l’eurovision // autre
Citation:
Fingerboard side inlays » plastic dots // aluminium dots // LED`s (red) other
Petits points sur le coté du manche : plastique // aluminium // LED !! // autre
Citation:
Fingerboard binding » none // white plastic // black plastic // MOP jeweled // Abalone jeweled // other
Binding sur le manche : non // plastique blanc // plastique noir // nacre // abalone // autre
Citation:
Headstock binding » none // white plastic // black plastic // MOP jeweled // Abalone jeweled other
Binding sur la tête : non // plastique blanc // plastique noir // nacre // abalone // autre
Citation:
Nut » locking // graphite // bone // brass // other
Sillet : bloquant (pour les floyds) // en graphite // en os // laiton
Citation:
Width » 1 5/8"(42mm) // 1 11/16"(43mm) // 1 7/8"(48mm) 7-string
Largeur au sillet : regardez les sites de vos marques favorites pour choisir la votre. 1 11/16 le plus courant chez jackson par exemple.
Citation:
Hardware color » chrome // black // gold
Accastillage : Chromé // noir // or
Citation:
Bridge system …
Chevalet : faites votre choix entre différents floyd // cordes traversantes (string thru body) // ou tune-o-matic et stop tail piece
Citation:
Tuning machines » Schaller M6 // Schaller M6 locking // Sperzel locking // Grover Cam-lock // Gotoh 510 LSR // other
Mécaniques
Citation:
Straplocks » Schaller // Dunlop
On peut meme choisir la marque de ses straplocks !
Citation:
Pickups » select EMG Seymour Duncan DiMarzio other
On peut meme choisir la marque et le modèles de ses micros !
Citation:
Pickup rings » none (direct mounted) // plastic (black) metal
On peut meme choisir comment sont fixes les micros !
Citation:
Control knobs »
Bouton de controles : volume et tonalité.
Citation:
Other controls »
Autre controles genre toggle switch
Citation:
Pickup selector » none // 3-way toggle // 3-way lever // 5-way lever // other
Selecteur de micros : aucun // switch trois positions // levier trois positions // levier 5 positions // autre
Enfin, n'hésitez pas à spécifier tout ce que vous voulez dans un mail à part. Le formulaire n'est là que pour faciliter la vie à Dariusz afin qu'il réponde plus vite à votre devis.
Merci à The Setlaz pour son aide à la compétion de cette traduction.
Bravo jolie Ln, tu as trouvé : l'armée de l'air c'est là où on peut te tenir par la main.
