Moi jlis surtout que le Tone agit sur l'étage de puissance et pas sur le préamp, et ca me fait dire que l'ampli a plutot tendance à s'utiliser avec le Volume haut et le Gain + bas. (d'ailleurs, de manière générale, la saturation de l'étage de puissance est probablement la disto la plus chantante que l'on puisse avoir)
Ce que Maxcreed décrit, ce sont plutot les EQ du style "Cut", qui enlèvent des fréquences uniquement, contrairement à un réglage de la bande de fréquences choisies. Comme sur un Vox par ex.
D'après ce que je lis (et interprète) :
Tone proche de zéro : couper les hautes fréquences de l'étage de puissance
Tone proche du max : "ce n'est pas dans le circuit", j'imagine que ca ajoute "artificiellement" des aigus d'une manière, toujours au niveau de la puissance, par rapport au circuit de base. (jsuis pas technicien, loin de la !! )
Donc la position centrale POURRAIT bien être la position ou le circuit fonctionne "normalement" (mais pas au maximum, puisque les fréquences hautes peuvent être boostées).
Après, suffit de tourner le bouton et d'écouter ce que ca change