Il faut activer ton espace disque.
Ensuite, il te faut un logiciel FTP (j'utilise CuteFTP, très bien) pour uploader tes documents sur ton espace.
Si c'est juste pour y mettre quelques tofs, t'as pas forcément besoin de te faire une page d'accueil chiadée, regarde ce que ça donne sur le mien:
http://gilles.godard.free.fr, juste quelques tofs qui trainent...