En cette nuit sombre et orageuse, je me fais super chier, et jviens de repenser à un truc qu'on avait trouvé sur le net avec des potes.
Ca s'appelait " hallucinations musicales "
et puis sur le site, on pouvais écouter des morceaux de chansons, avec les paroles transformées en dessous.
Enfin les paroles originales étaient correctes, mais lorsqu'on écoutais en francais, ça donnais des trucs bizarres.
Je me rappelle de " CHIE DES BALAIS " dans une chanson d'Avril Lavigne...
Bon jsuis dsl j'ai un peu de mal ce soir ( certainement avec le changement d'heure )
J'espère que quelqu'un à compris, et qu'il poura m'aider
Merci bien
JB ( fatigué )
" Cet homme est à nous comme la sardine est à l'huile "
C'est un site ou y'a plein de song ou tu peux ecouter un passage , et coté un texte en francais .
En ecoutant bien on a vraiment l'impression qu'il parle en francais.
Style
metallica - unforgiven : Nous faisons des oeufs et pouic pouic il se tourne.
Marrant ! quand j'étais môme et que j'écoutais Still Loving You de Scorpions j'avais l'impression que le chanteur disait "J'ai les pieds qui puent" au lieu de "... so strong that I can't get through" ! D'ailleurs, un ami m'a avoué qu'il avait le même impression quand il était gosse...
Ouais, celle de Metallica est assez fabuleuse... Dire que The Unforgiven était pour moi une chanson dont j'adorais la tension tragique. Désormais je ne pourrais plus jamais l'écouter sans me marrer à ce passage, c'est sûr !