Il ne s'agit pas d'une insulte . L'hétaïre dans la Grèce antique était une courtisane d ehaut vol, avec un statut privilégié. Un peu comme une geisha au Japon. Geisha, c'est pas une insulte non?
Ben si, mignon, par déformation avec le temps, (vu que l'on va grommo sodo situer le moyen age un peu après la grèce antique, genre 7 siècles), au moyen age donc la courtisane devient ... une pute. Un peu comme la geisha au début du 20eme siècle.
Ben si, mignon, par déformation avec le temps, (vu que l'on va grommo sodo situer le moyen age un peu après la grèce antique, genre 7 siècles), au moyen age donc la courtisane devient ... une pute. Un peu comme la geisha au début du 20eme siècle.
Non, tu confonds les torchons et les serviettes là mon lapin . Une courtisane reste une courtisane, et hétaïre n'a jamais été une insulte, pas plus que geisha ("'spèce de geisha va" ... mmmm non ). Y'avait assez de synonymes de pute (à commencer par la célébrissime catin) pour ne pas en inventer.
Je trouve que c'est d'une violence insoutenable pour l'époque
"J'allais toucher l'anti-accord absolu, vous entendez : ABSOLU. La musique des sphères ... Mais qu'est ce que j'essaie de vous faire comprendre, homme singe!"
