-
Ostinatou
-
Custom Top utilisateur
Traduit par mes soins, d'après ebaumsworld :
Le Jeu (The Game)
Règles
1) Pour jouer au Jeu, vous devez simplement le connaitre, et avoir une connaissance basique des règles. Si vous ne lisez pas les règles et si donc vous ne jouez pas et si donc vous ne pouvez pas perdre, vous gagnez.
2) Il n'y a aucun moyen de gagner le Jeu, mais il est possible, à un moment précis, d'être "en train" de gagner. Cependant, prendre conscience du fait qu'on est en train de gagner, vous fait perdre automatiquement.
3) Pour perdre le Jeu, vous devez simplement y penser. Vous avez bien lu. Cela implique que, afin d'avoir un vague niveau de succès, vous devez connaître le Jeu, mais vous ne devez pas y réfléchir. Ainsi, en disant à voix haute les mots "The Game" ou en les écrivant sur Internet, vous condamnez tous les joueurs présents à perdre.
4) Règle optionnelle. Si un participant, par les dérives de sa pensée, se rappelle brièvement qu'il joue au Jeu, et donc perd, il est obligé de dire à quiconque dans les alentours qu'il vient d'échouer dans sa tentative inconsciente de rester gagnant. La phrase typique à dire dans ces circonstances est simplement "I lost the game".
5) Règle mineure. N'importe quelle personne rendue perdante par un connard aux alentours, par la façon décrite dans la règle quatre, a donc la légitimité morale, mais pas réglementairement prévue, de le battre à mort.
L'objectif officieux de The Game est notamment de faire en sorte que tous les habitants de la planète deviennent des joueurs.
![]()
Amusez-vous bien ! Vous êtes maintenant des joueurs à vie !
Le Jeu (The Game)
Règles
1) Pour jouer au Jeu, vous devez simplement le connaitre, et avoir une connaissance basique des règles. Si vous ne lisez pas les règles et si donc vous ne jouez pas et si donc vous ne pouvez pas perdre, vous gagnez.
2) Il n'y a aucun moyen de gagner le Jeu, mais il est possible, à un moment précis, d'être "en train" de gagner. Cependant, prendre conscience du fait qu'on est en train de gagner, vous fait perdre automatiquement.
3) Pour perdre le Jeu, vous devez simplement y penser. Vous avez bien lu. Cela implique que, afin d'avoir un vague niveau de succès, vous devez connaître le Jeu, mais vous ne devez pas y réfléchir. Ainsi, en disant à voix haute les mots "The Game" ou en les écrivant sur Internet, vous condamnez tous les joueurs présents à perdre.
4) Règle optionnelle. Si un participant, par les dérives de sa pensée, se rappelle brièvement qu'il joue au Jeu, et donc perd, il est obligé de dire à quiconque dans les alentours qu'il vient d'échouer dans sa tentative inconsciente de rester gagnant. La phrase typique à dire dans ces circonstances est simplement "I lost the game".
5) Règle mineure. N'importe quelle personne rendue perdante par un connard aux alentours, par la façon décrite dans la règle quatre, a donc la légitimité morale, mais pas réglementairement prévue, de le battre à mort.
L'objectif officieux de The Game est notamment de faire en sorte que tous les habitants de la planète deviennent des joueurs.
Amusez-vous bien ! Vous êtes maintenant des joueurs à vie !
