skysurf51 a écrit :
Bon, je ne suis pas un fan de Linkin Park, mais je vais quand meme essayer de mettre tout le monde d'accord, parce qu'il y en a ici qui ne comprennent rien a l'anglais mais qui se permettent d'interpreter.
Les Linkin Park se font un petit delire en faisant tourner le riff de Sweet child o mine. Je crois que ca reste dans la deconnade, ils ne cherchent pas a reprendre la chanson je pense, et, je suis d'accord, sont completement a la ramasse. Au bout de 5 minutes, le chanteur dit: "That's enough with that shit" et "shit" qualifie leur prestation, et non pas la chanson en elle meme. On pourrait traduire par: "on arrete nos conneries"
Voila, donc avant de critiquer comme des gamins, allez prendre des cours d'anglais.
Sa va t'a rien qui enfle? Bon sinon ça m'aurait étonné d'eux quand même , même si je ne les aiment pas trop ils sont toujours respectueux ( cf avec limp bizkit , metallica , deftones....) et puis je pense qu'ils oseraient pas insulter un grand groupe , c'est pas leur mentalité