Je pense que tout le monde qui sait chanter juste et en rythme peut faire la même chose en hurlant. Selon moi, la seule difficulté est de le faire sans se casser la voix. C'est à dire sans endomager durablement tes cordes vocales. Il y a bien entendu une prédisposition naturelle. En heavy metal, celui qui a une voix de souriseau sonnera certainement moins bien que le capitaine d'équipe de rugby. Mais il y a aussi de la technique. Pour avoir fait du chant choral, je sais qu'une voix échauffée fait moins mal quand tu forces. Mon premier conseil serait donc de te chauffer la voix avant, et de progressivement augmenter le volume. Cette approche aura aussi l'avantage d'élargir ta sphère de compétences, et le jour où ton groupe décidera de faire une jolie balade, comme le font tous les groupes de hard qui se respecte ;-), tu sauras aussi chanter ça. Des notions de chant classique comme le soutien, voix de tête, vibrato, etc peuvent t'être utile aussi je pense.
En somme c'est un peu comme pour tout autre instrument. Des notions de classique ne font jamais de mal ;-)