A mon avis, le plus simple est d'utiliser un 1spot (guirlande + alim).
Tu peux ainsi bosser avec l'alim 220 francaise en france et soit trouver une alim 1spot 110v là-bas, soit la commander ici via Ebay. Tu n'as plus qu'à changer l'alim, sans rien toucher d'autre, si tes pedales se trouvent sur un pedalboard.
les delays peuvent être un peu capricieux quand ils sont alimentés par une guirlande, mais j'alimente mon DD20 en plus d'une dizaine de pédales avec un 1spot sans aucun bruit de fond.
Franchement, au prix auquel tu trouve les 1spots aux Etats Unis, ça vaut le coup d'essayer.
Moi j'ai acheté le mien ici :
http://stores.ebay.fr/LYT-PEDALBOARDS
Il vends les modèles aux formats US, UK et EU (ainsi que des pedalboards pas mal ma foi, j'ai acheté le gros et c'est très bien), avec les guirlandes.
A+
Vincent