DAVIKEN a écrit :
Nan je parlais de moi, au début j'arrivais à comprendre, mais celle-là j'ai eu du mal:
"ben jcompren tt le moden di ke ya ke 7 note ds une gamme et la ya bokou plus de poin ( si les poin son d notes bien sur )"
ah oui!
tiens! tu sais comment on dit en breton:
"je vous prie de m'excuser mais je crains de ne pas avoir saisi le sens profond de votre phrase et ne suis pas sur d'être en mesure de pouvoir répondre de façon objective ; pourriez vous donc , si celà ne vous dérange pas , avoir l'amabilité de bien vouloir me reformuler votre idée ou question?"
alors traduction en breton:
HEIN!?