Besoin d'aide pour mail en japonais ( site vpc japonais )

• Qwack
• Vintage Méga utilisateur

• #15
• Publié par
  Qwack le 17 Mar 2006, 13:33

fab_fr a écrit :

Qwack a écrit :

C est parcequ a la base tu as un conflit d encodage, ton texte actuellement n est pas en japonais mais en chinois... remet l encodage en japonais et ca sera deja plus reconnu.

et je fais ça comment ? j'ai Incredimail

Ca depend tjr des logiciels mais en general tu dois avoir un menu View/Character Encoding, et la tu choisis soit Japanese EUC-JP soit Shift-JIS.

• Bozzoh
• Special Cool utilisateur

• #16
• Publié par
  Bozzoh le 17 Mar 2006, 14:12

fab_fr a écrit :

Il n'y a pas comme une erreur dans tes fuseaux horaires sur ton screen, l'heure Japonnaise a 8 heures d'avance sur nous (en hiver)?

• Tristan
• Custom Méga utilisateur

• #17
• Publié par
  Tristan le 17 Mar 2006, 14:32

Tu peux pas leur retourner le mail en demandant gentillement qu'il te le réécrive en anglais, tu galèreras moins déja.