Livre Intraduisible

ThePolo
  • #1
  • Publié par
    ThePolo
    le
Quelqu'un connait ce livre qu'aucun linguistes n'est arrivé à traduire si bien qu'on l'a mis sur le net pour voir si un particulier y arrivait...

J'ai pu lire des tones et des tones d'infos sur ce livre super intéressantes et j'aimerais me replonger dedans mais je ne me rappelle plus du titre

Qulqu'un voit ce que c'est ?
ECLATEZ-VOUS !
bonne musique à tous ! ;-)

ThePolo.
ThePolo
  • #3
  • Publié par
    ThePolo
    le
le manuscrit de Voynich !!!!!!!!

ça doit être ça !!!

Oui oui je crois !

Merci merci merci !
ECLATEZ-VOUS !
bonne musique à tous ! ;-)

ThePolo.
_rien
  • Custom Méga utilisateur
  • #4
  • Publié par
    _rien
    le
Dkikeju a écrit :
Le necronomicon


En partant du fantasme...euh...principe que ce bouquin existe, a t'il été traduit ? Etant grand fan de Lovecraft devant l'eternel, j'aimerai y jeter un oeil...
Sn00ze
  • Custom Cool utilisateur
  • #5
  • Publié par
    Sn00ze
    le
salut, je profite de ce topic frequente par des fans de hp lovecraft pour vous demander si par hasard qqun aurait ses oeuvres en ebook... enfin l'appel de cthulhu au moins^^
quand au necronomicon... quelle version vous avez ? apparemment ya pas mal de transcriptions differentes, suivants les epoques...
enfin, si vous avez des infos interessantes ->mp
_rien
  • Custom Méga utilisateur
  • #6
  • Publié par
    _rien
    le
Eh eh MP moi aussi hein, faites un carbone
I_Am_Legion
Torn le Noir2 a écrit :
Dkikeju a écrit :
Le necronomicon


En partant du fantasme...euh...principe que ce bouquin existe, a t'il été traduit ? Etant grand fan de Lovecraft devant l'eternel, j'aimerai y jeter un oeil...


Pour contenter les fans de Lovecraft, j'ai vu qu'avait été publié un Necronomicon à la Fnac ou à Gibert mais j'ai pas pris les références. Quoiqu'il en soit il y à moins d'une chance sur un milliard que le Necronomicon décrit par Lovecraft existe vraiment (je laisse la possibilité qu'il existe mais je n'y crois pas).
I_Am_Legion (aka Boris), Promoteur d'une orthographe civilisée pour les 10-99 ans
_rien
  • Custom Méga utilisateur
  • #8
  • Publié par
    _rien
    le
Celui de la Fnac n'est pas entier, y'a que quelques pages et des longues analyses.
TiGrOu79
Lovercraft mais quel homme quel homme! ca me fait penser qu'il faut que je m'y remette a cette mythologie lovercraftienne
Bobba
  • Vintage Méga utilisateur
  • #10
  • Publié par
    Bobba
    le
I_Am_Legion a écrit :
Torn le Noir2 a écrit :
Dkikeju a écrit :
Le necronomicon


En partant du fantasme...euh...principe que ce bouquin existe, a t'il été traduit ? Etant grand fan de Lovecraft devant l'eternel, j'aimerai y jeter un oeil...


Pour contenter les fans de Lovecraft, j'ai vu qu'avait été publié un Necronomicon à la Fnac ou à Gibert mais j'ai pas pris les références. Quoiqu'il en soit il y à moins d'une chance sur un milliard que le Necronomicon décrit par Lovecraft existe vraiment (je laisse la possibilité qu'il existe mais je n'y crois pas).


Le necronomicon qu'on peut trouver à la fnac est en fait un livre SUR le necronomicon rassemblant divers éléments des nouvelles de Lovecraft (et des auteurs ayant participé aux mythes Lovecraftiens) sur le sujet.

Bref ce n'est pas le livre ecrit par Abdul Alhazred (qui je le rapelle s'est quand meme fait bouffé vivant, par une creature invisible, en plein jour sur le marché de Damas, vers les années 700)

Rapellont aussi que, recevant de trop nombreuses lettres de gens cherchant à se procurer le necronomicon, Lovecraft à lui meme avoué qu'il avait inventé l'existence ce livre.

TiGrOu79 a écrit :
Lovercraft mais quel homme quel homme! ca me fait penser qu'il faut que je m'y remette a cette mythologie lovercraftienne


C'etait quand meme un beau raciste de première à l'ideologie plutot douteuse
"En fait on peut se demander si le mot 'télévision' est celui qui correspond à cette circulation extraordinaire, nouvelle, libre des images et des sons que l'on peut imaginer pour l'avenir. Tout ce que vous voyez arriver par le canal de ce câble, implique une participation active de chacun. Au fond, on ne trouve pas de mot. J'attend que des professionnels de la langue trouvent un mot nouveau qui définira très bien cette possibilité extraordinaire de circulation des informations."
Jean D'Arcy, 1969
TiGrOu79
hum ui peut -être c'est moi qui me suis mal exprimé je voulais dire quel homme dans le sens de ce qu'il a su écrire et retranscrire
_rien
  • Custom Méga utilisateur
  • #12
  • Publié par
    _rien
    le
Lovecraft etait misanthrope, pas seulement rasciste.
Sn00ze
  • Custom Cool utilisateur
  • #13
  • Publié par
    Sn00ze
    le
en meme temps, le necronomicon decrit par lovecraft aurait originellement ete ecrit avec du sang, et relie avec de la peau humaine... pas etonnant qu'on le trouve pas^^

sinon j'ai lu qu'il esistait quelques transcriptions de l'ouvrage, precieusement gardees par le british museum et d'autres musees je crois...
c'est quand meme bizarre qu'on puisse pas trouver des copies...
Bobba
  • Vintage Méga utilisateur
  • #15
  • Publié par
    Bobba
    le
Sn00ze a écrit :
en meme temps, le necronomicon decrit par lovecraft aurait originellement ete ecrit avec du sang, et relie avec de la peau humaine... pas etonnant qu'on le trouve pas^^

sinon j'ai lu qu'il esistait quelques transcriptions de l'ouvrage, precieusement gardees par le british museum et d'autres musees je crois...
c'est quand meme bizarre qu'on puisse pas trouver des copies...


...

T'as lut ce qu'il y'a ecrit plus haut ? Le necronomicon est une invention de Lovecraft.
"En fait on peut se demander si le mot 'télévision' est celui qui correspond à cette circulation extraordinaire, nouvelle, libre des images et des sons que l'on peut imaginer pour l'avenir. Tout ce que vous voyez arriver par le canal de ce câble, implique une participation active de chacun. Au fond, on ne trouve pas de mot. J'attend que des professionnels de la langue trouvent un mot nouveau qui définira très bien cette possibilité extraordinaire de circulation des informations."
Jean D'Arcy, 1969

En ce moment sur backstage...