Naissance de notre petite fille Awen

Rappel du dernier message de la page précédente :
HellJordison
SolarFall a écrit :
"J'ai rien compris, là ... Où alors c'est moi ?"



c'était dans un épisode de Kaamelott, Perceval avait fait des bonnes actions, et quand les gens lui demandaient comment il s'appelait il répondait "Provencal le Gaulois" au lieu de "Perceval le Gallois", voilà c'est pour ça

A moins que ca ne soit côtelette que tu ne comprennes pas
"Chinese Democracy, c'est comme le retour de Jesus, tout les fans attendent, mais ca n'arrivera jamais" (BabarFromMars) :mrgreen:

http://daviiid.club.fr/vente_m(...)x.htm
https://www.guitariste.com/for(...)70883
SolarFall
LOL j'avais bien compris ... mais "J'ai rien compris, là ... Où alors c'est moi ?" c'est ce que répond Perceval à Arthur quand il lui parle des choses de l'amour entre lui (Perceval) et Hengarade ...
HellJordison
SolarFall a écrit :
LOL j'avais bien compris ... mais "J'ai rien compris, là ... Où alors c'est moi ?" c'est ce que répond Perceval à Arthur quand il lui parle des choses de l'amour entre lui (Perceval) et Hengarade ...


rho la honte que je me tappe maintenant
exact, ca me revient maintenant
"Chinese Democracy, c'est comme le retour de Jesus, tout les fans attendent, mais ca n'arrivera jamais" (BabarFromMars) :mrgreen:

http://daviiid.club.fr/vente_m(...)x.htm
https://www.guitariste.com/for(...)70883
Dkikeju
On va dire que tu portes bien ton avatar.

Félicitations aux parents.
r1
  • #66
  • Publié par
    r1
    le
Albinonix a écrit :
Salud d'an dud, d'ar re vras ha donet mat Awen!
Gant ar c'hammed kentañ, e krog ar veaj hirañ, gwall vat hent Awen!!!
Kenavo


+1
Dkikeju
Albinonix a écrit :
Salud d'an dud, d'ar re vras ha donet mat Awen!
Gant ar c'hammed kentañ, e krog ar veaj hirañ, gwall vat hent Awen!!!
Kenavo



Première utilisation d'un clavier qwerty ?


Kenny c'est toi ?



( c'était trop tentant.)
aymezic
r1 a écrit :
Albinonix a écrit :
Salud d'an dud, d'ar re vras ha donet mat Awen!
Gant ar c'hammed kentañ, e krog ar veaj hirañ, gwall vat hent Awen!!!
Kenavo


+1


moi, je ne suis pas d'accord sur le second point
B@rt
  • Custom Total utilisateur
  • #69
  • Publié par
    B@rt
    le
Félicitation !
Bobba
  • Vintage Méga utilisateur
  • #70
  • Publié par
    Bobba
    le
Albinonix a écrit :
Salud d'an dud, d'ar re vras ha donet mat Awen!
Gant ar c'hammed kentañ, e krog ar veaj hirañ, gwall vat hent Awen!!!
Kenavo


erreur de gerondif : c'est kreg lorsque le sujet est placé entre un adverbe et une proposition relative contenant un onomatopé.
"En fait on peut se demander si le mot 'télévision' est celui qui correspond à cette circulation extraordinaire, nouvelle, libre des images et des sons que l'on peut imaginer pour l'avenir. Tout ce que vous voyez arriver par le canal de ce câble, implique une participation active de chacun. Au fond, on ne trouve pas de mot. J'attend que des professionnels de la langue trouvent un mot nouveau qui définira très bien cette possibilité extraordinaire de circulation des informations."
Jean D'Arcy, 1969
Albinonix
Bobba a écrit :
Albinonix a écrit :
Salud d'an dud, d'ar re vras ha donet mat Awen!
Gant ar c'hammed kentañ, e krog ar veaj hirañ, gwall vat hent Awen!!!
Kenavo


erreur de gerondif : c'est kreg lorsque le sujet est placé entre un adverbe et une proposition relative contenant un onomatopé.

8O non c'est juste, et ma phrase ne contient aucune onomatopé
non c'est krog pour moi...
Bah pour que çà soit plus clair pour tous on pourais traduire en français comme ceci (malgré que çà soit difficile de traduire, car le breton est très imagé...);
Salud d'an dud, d'ar re vras ha donet mat Awenig, gant ar c'hammed kentañ, e krog ar veaj hirañ, gwall vat hent Awen=
Bonjour à tous, les grands et bienvenu et à la petite Awen (normalement j'aurais due écrire "Awenig= petite Awen"),
Avec le premier pas commence le voyage le plus long, bonne route Awen!!!

lol, sinon j'ai bien aimé le coup du "c'est la première fois que tu utilise un clavier qwerty?" lol pas mal :mdr:

Félicitation Deadcat!
SpongeBen
lokrian a écrit :
vin tcheu qu'elle etôt bellotte ! (en chti mi)


Elle doit brère tout le temps !
SpongeBen
J'ai épuisé ma seule cartouche !

En ce moment sur backstage...