Post pour ne rien dire

Rappel du dernier message de la page précédente :
.:Sentenza:.
sé pas myers qui joue le role d'austin power ? il y a une ressemblance dans les grimaces
http://www.acrorock.com

(Organisation de concert près de Rennes) et
Membre du Comité Anti-SMS
Groutcho
Il paraît que Mike Myer joue dans Austin Power.
Petit Lutin
Vous le faites exprès ?

Bien sur qu'il joue dans austin powers !
Il fait austin, le dr denfer et gras double !
"All you need to play is 5 strings, 2 fingers and one asshole" - Keith Richards au sujet de l'open G
TheHardJack
et aussi Goldmember!!
Rha les boulets
Non mais j'adore tout ce que Myers!! Un Génie!!!
Groutcho
J'ai entendu dire que le film Austin Powers était sorti.
Niluge
  • Vintage Total utilisateur
Groutcho a écrit :
J'ai entendu dire que le film Austin Powers était sorti.







a Mike Meyers
"parler pour ne rien dire et ne rien dire pour parler sont les deux principes majeurs de tous ceux qui feraient mieux de la fermer avant de l'ouvrir" (Pierre Dac)
MistressOfBlood
lol

bennon... Mike Myers a joué dans Wayne's World... Austin Powers, Le chat dans le chapeau (Cat in the Hat)


Le gars dans le masque, c'est JIm Carrey qui a aussi fait Ace Ventura Le show Truman, etc
~Don't resist the charm of evil~
MistressOfBlood
ouais!!

jserais quand même curieuse de voir la différence des films traduit au québec et en france
~Don't resist the charm of evil~
MrGarrison
MistressOfBlood a écrit :
ouais!!

jserais quand même curieuse de voir la différence des films traduit au québec et en france

ben je crois que vous les canadiens dans vos films vous prononcez les noms et prénoms avec l'accent anglais non? ( pas nous! )
voyeeeeeeez...
MistressOfBlood
oui, en effet...

ya une différence avec Jim Carrey et Jim Carrèèèèèè

mouhahahahhaha

au niveau du vocabulaire aussi... j'étudie la traduction cinématographique... et on apprend à quel point les termes peuvent être perçus différemment d'une société à l'autre
~Don't resist the charm of evil~
Clem
  • Special Cool utilisateur
  • #5998
  • Publié par
    Clem
    le
par exemple?
MrGarrison
moi ce que j'aime chez les canadiens c'est leur facon de vivre....
voyeeeeeeez...
MistressOfBlood
être branleux

ça a pas vraiment la même signification LOOOL!
~Don't resist the charm of evil~

En ce moment sur backstage...