Holydrag a écrit :
Decidement y'a des erreurs un peu partout.
Pour ce qui est de Led Zep c'est effectivement une faute d'orthographe mais Peter Grant ne l'a pas fait comme ca au pif (comme c'est marqué dans le hors serie de Q que vous avez dut lire
). En fait Jimmy Page et Peter Grant se sont concertés tout les deux et voulaient vraiment appeller le groupe zeppelin plombé. Le souci c'est qu'ils ne voulaient pas que les gens se plantent en prononcant comme "zeppelin dirigé" car en effet, en anglais, Lead prononcé "lide" veut dire dirigé et Lead prononcé "lède" veut dire plombé. Pour eviter que les gens se trompent, ils ont donc décidé d'écrire ca de manière un peu phonetique pour que tout le monde sache que ca se prononce bien comme "plombé".
Voila pour la petite histoire
sinon quelqu'un sait pour velvet underground?
