il faut déjà se demander à quoi sert à câble midi avant de se demander où le brancher
Le câble midi ne transporte pas de son parce que le midi n'est pas du son, juste des commandes.
En ce qui te concerne, tu n'en as pas besoin.
Pour le reste, je ne connais pas du tout les produits line6 pour n'en avoir jamais possédé, mais je pense que ton podII peut faire office de carte son en le branchant en USB.
En admettant que faire des prises de son et vidéso dans deux softs différents soit trop hasardeux, on va dire que le simple fait d'utiliser windows movie maker fourni avec tous les windows te suffira à enregistrer une vidéo avec le son de ton pod, il suffira de l'avoir bien installé en respectant les consignes, puis de le sélectionner comme périphérique audio dans windows movie maker.
Pas plus compliqué que ça je pense, il faut tester.